Traduction de «beroemde strand platja de ses illetes » (Néerlandais → Allemand) :

Het beroemde strand Platja de Ses Illetes ligt op 4 km afstand.
Der berühmte Strand Platja de Ses Illetes ist 4 km entfernt.

Vanaf daar kunt u met een veerboot oversteken naar Ibiza. U rijdt verder in 15 minuutjes naar het 5-km lange strand Platja de Migjorn en in 5 minuten naar het beroemde Ses Illetes-strand.
Den 5 km langen Strand Platja de Migjorn erreichen Sie in nur 15 Autominuten. Bis zum berühmten Strand Ses Illetes benötigen Sie mit dem Auto 5 Minuten.

Het strand van Platja de Ses Illets ligt op 5 km van de appartementen, en de boten naar Ibiza vertrekken vanuit een haven op 9 minuten rijafstand.
Den Strand Platja de Ses Illets erreichen Sie von den Apartments nach 5 km, während Boote nach Ibiza vom 9 Fahrminuten entfernten Hafen ablegen.

Het strand Platja d'en Bossa, waar u de beroemde uitgaansgelegenheden Bora Bora en Space vindt, ligt op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Der Strand Playa d'en Bossa, wo auch die bekannten Nachtclubs Bora Bora und Space zu finden sind, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Fahrminuten.

Xon's Platja HA ligt in het centrum van Empuriabrava, op 150 meter van het strand en op 200 meter van de beroemde grachten van de stad.
Das Xon's Platja HA liegt im Zentrum des Ferienortes Empuriabrava, nur 150 m vom Strand Platja d'Empúriabrava und 200 m von den berühmten Kanälen der Stadt entfernt.