Traduction de «beroemde skipiste van planai » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Appartement Waluliso ligt op 300 meter van het centrum van Schladming en de beroemde skipiste van Planai en beschikt over een terras met een sauna en uitzicht op de bergen.
Die stilvollen Waluliso Apartments bieten Ihnen eine Terrasse mit einer Sauna und Bergblick. Hier wohnen Sie nur 300 m vom Zentrum von Schladming und der berühmten Skiabfahrt Planai entfernt.

JUFA Schladming is in 2013 compleet gerenoveerd en bevindt zich in het voetgangersgebied in het centrum van Schladming, direct naast de beroemde skipiste Planai.
Die Unterkunft JUFA Schladming wurde im Jahr 2013 komplett renoviert. Sie befindet sich in der Fußgängerzone im Zentrum von Schladming, direkt neben der berühmten Skipiste Planai.

Schangri-la ligt direct aan de langlaufloipes van Ramsau am Dachstein, op 5 km afstand van de skipistes van Planai - Ski Amade in Schladming.
Direkt an Langlaufloipen begrüßt Sie in Ramsau am Dachstein das Schangri-la nur 5 km von den Pisten des Skigebiets Planai-Amadé in Schladming entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de kabelbaan Fleckalmbahn in Kirchberg, op 1,5 km van het meer de Schwarzsee en op 3,5 km van de beroemde skipiste Hahnenkamm.
Die Fleckalmbahn in Kirchberg erreichen Sie nach 1 km, den Schwarzsee nach 1,5 km und die berühmte Skipiste Hahnenkamm nach 3,5 km.

Hotel Resch ligt in het centrum van Kitzbühel, op 150 meter van de beroemde skipiste Hahnenkamm's Streif waar de wereldkampioenschappen alpineskiën worden gehouden.
Das Hotel Resch erwartet Sie im Herzen von Kitzbühel, 150 m von der Streif am Hahnenkamm entfernt, auf der die Skiweltcuprennen ausgetragen werden.

Het Pension Montana ligt op een centrale locatie in Wagrain en biedt vele mogelijkheden om te wandelen in de omgeving en de beroemde skipistes van het skigebied Ski Amadé zijn gemakkelijk te bereiken.
Zentral in Wagrain gelegen bietet die Montana Pension viele Wandermöglichkeiten in der Umgebung und eine gute Anbindung an die ausgezeichneten Pisten des Skigebietes Amadé.

Chalet Alm Planai ligt in Schladming en biedt een prachtig uitzicht op het Dachsteingebergte een sauna, een terras en een open haard, op 100 meter van de dichtstbijzijnde skipiste.
Das Chalet Alm Planai empfängt Sie in Schladming mit einer herrlichen Aussicht auf das Dachsteingebirge, nur 100 m von der nächsten Skipiste entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Terrasse und einen Kamin.

Tegen de adembenemende achtergrond van de Schladminger Tauern bergen in de regio Schladming-Dachstein, beschikt dit viersterrenhotel over een prachtige locatie aan de skipiste, op een hoogte van 1117 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt op een helling van het 4 bergen grote skigebied Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.
Vor der atemberaubenden Kulisse der Schladminger Tauern in der Region Schladming-Dachstein gelegen, bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine herrliche Lage auf 1 117 m Seehöhe direkt an der Skipiste. Das natur- und wellnesshotel Höflehner liegt direkt an der Piste der 4-Berge-Skischaukel Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.

Hotel Schröckerhof ligt op een heuvel, op 5 minuten lopen van de stoeltjeslift van Planai, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Mit direktem Zugang zu den Skipisten begrüßt Sie das Hotel Schröckerhof in Hanglage, nur 5 Gehminuten von der Planai Sesselbahn entfernt.

Bella Vista Appartements ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Schladming, op 5 minuten lopen van de skipistes van het skigebied Planai, en beschikt over modern ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken of een kitchenette met een vaatwasser. Het complex heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die modernen Bella Vista Appartements liegen nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Schladming und 5 Gehminuten von der Skipiste Planai entfernt. Sie bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit einem Geschirrspüler sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.