Vertaling van "beroemde rivier de rijn in speyer " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Restaurant 1735 ligt op 500 meter van de beroemde rivier de Rijn in Speyer en biedt een restaurant, een biertuin en gratis internet.
Das Hotel-Restaurant 1735 begrüßt Sie 500 m vom berühmten Fluss Rhein in Speyer entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant, einen Biergarten und kostenfreien Internetzugang.

Dit hotel in Rüdesheim am Rhein ligt op slechts 5 minuten lopen van rivier de Rijn en de beroemde Drosselgasse.
Dieses Hotel in Rüdesheim liegt nur 5 Gehminuten vom Rhein und der berühmten Drosselgasse entfernt und bietet Nichtraucherzimmer sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet an jedem Morgen.

Het Historisches Weinhotel Zum Grünen kranz kijkt uit op de wijngaarden in Rüdesheim, onderdeel van het gebied Rheingau dat de bescherming van UNESCO geniet. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de oude stad, op loopafstand van de beroemde straat Drosselgasse en van de rivier de Rijn.
Das 3-Sterne-Hotel in der Altstadt von Rüdesheim mit herrlicher Sicht auf die Weinberge und das UNESCO-Weltkulturerbe Rheingau liegt in Laufweite zur berühmten Drosselgasse und dem Rhein.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen der berühmten Museumsmeile von Bonn und dem Rhein. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.

Dit hotel ligt aan de rivier de Rijn in Sankt Goarshausen, op slechts 2 km van de beroemde Lorelei-rots.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Sankt Goarshausen am Rhein, nur 2 km vom berühmten Loreleyfelsen entfernt.

Het rustieke hotel in Urbar ligt tegenover de beroemde rots de Lorelei aan de rivier de Rijn en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das rustikale Hotel in Urbar liegt gegenüber der berühmten Loreley am Rhein und bietet ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Holiday Home Dee bevindt zich op 45 minuten rijden van de beroemde Lorelei-rots aan de rivier de Rijn, en op 1 uur rijden van de luchthaven van Frankfurt.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt zum berühmten Felsen der Loreley am Rhein und nach einer 1-stündigen Fahrt zum Flughafen Frankfurt.

In de buurt van het Speyer vindt u interessante bezienswaardigheden, zoals de prachtige kathedraal van Speyer en de beroemde Rijn.
Interessante Sehenswürdigkeiten im nahen Speyer sind der schöne Dom zu Speyer und der berühmte Rhein.

Diehl's Hotel heeft een terras aan de rivier en een wellnesscentrum met een binnenzwembad. Dit 4-sterrenhotel in Koblenz is in familiebeheer en biedt een geweldig uitzicht op de Opper-Rijnvallei (werelderfgoed UNESCO), met het beroemde Deutsches Eck (plek waar de Moezel en de Rijn samenkomen).
Eine Terrasse am Fluss und ein Spa mit Innenpool erwarten Sie in diesem familiengeführten 4-Sterne-Hotel in Koblenz. Genießen Sie die großartige Aussicht auf das zum UNESCO-Welterbe gehörende Obere Rheintal mit dem berühmten Deutschen Eck.