Vertaling van "beroemde mooie " (Nederlands → Duits) :

U verblijft in het beroemde, mooie kustplaatsje Palafrugell. Geniet van de Catalaanse zon bij het zwembad of in de tuin.
Das Hotel empfängt Sie in der für ihre Schönheit berühmten Küstenstadt Palafrugell zu einem erholsamen Aufenthalt in der Sonne Kataloniens, die Sie am Pool oder im Garten genießen.

Deze mooie wijk staat bekend om zijn beroemde bistro's, cafés en clubs, die drukbezocht en beroemd gemaakt werden door onder andere Picasso, Josephine Baker en Jean-Paul Sartre.
Dieses wunderschöne Viertel ist bekannt für seine berühmten Bistros, Cafés und Clubs, in denen Leute wie Picasso, Josephine Baker und Jean-Paul Sartre aus- und eingingen und die so Berühmtheit erlangten.

U kunt er volledig tot rust komen en al uw zorgen vergeten. In slechts 30 minuten rijdt u naar Wismar met zijn mooie historische centrum en Bad Doberan met haar beroemde kathedraal.
Mit dem Auto sind die Hansestadt Wismar, mit der weitgehend erhaltenen Altstadt und die Kreisstadt Bad Doberan mit dem bekannten Münster in ca. 30 Minuten erreichbar.

Er vinden veel culturele evenementen plaats, waaronder de beroemde ridderoptochten, Dalmatische zang en mooie, religieuze, jaarlijkse processies.
Besuchen Sie auch die zahlreichen kulturellen Veranstaltungen wie die Ritterspiele, die Klapa und jährliche religiöse Prozessionen.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Academie ligt op minder dan 100 meter van het beroemde Minnewater in een mooie en rustige omgeving van Brugge.
Das Academie empfängt Sie weniger als 100 Meter vom berühmten Minnewater entfernt in einer landschaftlich reizvollen und ruhigen Gegend von Brügge.

Hotel Orasac ligt in een groene, mooie omgeving vlakbij Belgrado Hipodrom, Belgrado Fair en de beroemde picknickplaats Kosutnjak, bekend als de longen van de stad.
Das Hotel Orasac empfängt Sie in Belgrad, in grüner, malerischer Umgebung nahe des berühmten Picknickplatzes Kosutnjak, bekannt als die Lunge der Stadt, des Hippodroms und der Messe.

Het mooie, door een familie gerunde pension Vaskó Panzió Borpince ligt in het centrum van het beroemde wijndorp Tokaj en beschikt over een traditionele wijnkelder.
Im Zentrum des berühmten Weinortes Tokaj erwartet Sie das hübsche Vaskó Panzió Borpince, eine familiengeführte Pension, mit einem traditionellen Weinkeller.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Das elegante Baglioni Hotel London mit einem Wellnessbereich bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am Hyde Park und den Kensington Gardens. Hier wohnen Sie in der Nähe der Royal Albert Hall, berühmter Museen und der Kensington High Street.

Er zijn talloze prachtige boetiekjes, mooie antiekwinkels en beroemde designmerken.
Hier gibt es zahlreiche schöne Boutiquen, hübsche Antiquitätenläden und berühmte Designer-Labels.