Traduction de «beroemde lorelei » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Lorelei-rots vindt u op ongeveer 10 km afstand.
Der berühmte Felsen Loreley liegt etwa 10 km entfernt.

Tegen een toeslag kunt u er ook genieten van spadiensten. Vanuit de grote tuin van Hotel Cafe Restaurant Loreleyblick kunt u de beroemde Lorelei, een rots van 120 meter hoog zien.
Vom großen Garten des Hotel Cafe Restaurant Loreleyblick sehen Sie auf den beliebten, 120 m hohen Loreleyfelsen.

Vele cafés, restaurants en winkels liggen op 5 minuten lopen, en de beroemde Lorelei-rots bevindt zich op 3 km afstand.
Viele Kneipen, Restaurants und Geschäfte erreichen Sie in 5 Gehminuten und der berühmte Schieferfelsen Loreley ist 3 km entfernt.

Dit hotel ligt aan de rivier de Rijn in Sankt Goarshausen, op slechts 2 km van de beroemde Lorelei-rots.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Sankt Goarshausen am Rhein, nur 2 km vom berühmten Loreleyfelsen entfernt.

Holiday Home Dee bevindt zich op 45 minuten rijden van de beroemde Lorelei-rots aan de rivier de Rijn, en op 1 uur rijden van de luchthaven van Frankfurt.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt zum berühmten Felsen der Loreley am Rhein und nach einer 1-stündigen Fahrt zum Flughafen Frankfurt.

Het rustieke hotel in Urbar ligt tegenover de beroemde rots de Lorelei aan de rivier de Rijn en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das rustikale Hotel in Urbar liegt gegenüber der berühmten Loreley am Rhein und bietet ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Het ligt op slechts 1 km van de Rijn en op slechts 16 km van de beroemde rots Lorelei.
Der berühmte Loreley Felsen liegt etwa 16 km entfernt.