Traduction de «beroemde ladies » (Néerlandais → Allemand) :

Metropark Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde 'Ladies’ Market' en het MTR-station Mongkok. Dit 4-sterrenhotel biedt onder andere een zwembad op het dak, gratis pendeldiensten en uitstekende buffetten.
Das etwa 10 Gehminuten vom berühmten Ladies' Market und vom MTR-Bahnhof Mongkok entfernte Metropark Kowloon bietet 4-Sterne-Einrichtungen, wie etwa einen Dachpool, einen kostenfreien Shuttleservice innerhalb der Stadt sowie hervorragende Buffets.

Vanaf de bushalte direct voor de accommodatie reist u gemakkelijk naar het beroemde Ladies Beach en het stadscentrum van Kusadasi.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft und bietet bequemen Anschluss an den berühmten Ladies Beach und das Stadtzentrum von Kusadasi.

The Old Lady ligt in de beroemde historische grachtengordel. Het biedt een modern appartement en kamer met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Das The Old Lady liegt im berühmten historischen Grachtengürtel und bietet ein modernes Apartment und ein Zimmer mit kostenlosem WLAN, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf die Ägäis erwartet Sie in eindrucksvoller Lage im Stadtzentrum von Kusadasi, nur 9 Gehminuten vom berühmten Ladies Beach entfernt.