Traduction de «beroemde inwoner van zürich » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is gewijd aan een beroemde inwoner van Zürich, zoals Thomas Mann, Albert Einstein, Max Frisch en anderen.
Jedes Zimmer ist einem berühmten Einwohner von Zürich gewidmet, darunter Thomas Mann, Albert Einstein und Max Frisch.

Vinci is de thuisbasis van een museum gewijd aan de beroemde inwoner, Leonardo da Vinci.
In Vinci befindet sich ein Museum, das dem berühmten Sohn der Stadt gewidmet ist, Leonardo da Vinci.

Het Langorf Hotel is gevestigd in een traditioneel herenhuis in de chique, Londense wijk Hampstead, die bekend staat om zijn beroemde inwoners.
Das Langorf begrüßt Sie in einem traditionellen Stadthaus im gehobenen Londoner Stadtteil Hampstead Borough, der auch als Künstlerviertel bekannt ist.

Hotel Continental Zürich ligt in het hart van de stad, op 7 minuten lopen van het centraal station en de beroemde Bahnhofstrasse en op 15 minuten rijden van de luchthaven.
Im Herzen der Stadt, nur 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof und der berühmten Bahnhofsstraße, sowie 15 Fahrminuten vom Flughafen entfernt, heißt Sie das Hotel Continental Zürich willkommen.

Alden Luxury Suite Hotel Zurich bevindt op minder dan 5 tot 10 minuten lopen van het meer van Zürich, het oude centrum, de aantrekkelijke parken, het concertgebouw, de opera en de beroemde Bahnhofstrasse met zijn luxe boetieks.
Den Zürichsee, attraktive Parks, die Konzerthalle, die Oper, die berühmte Bahnhofstrasse mit ihren luxuriösen Boutiquen und die Altstadt erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

Hotel St. Gotthard ligt aan de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse in het hart van Zürich. Het biedt kamers met airconditioning, en beschikt over 3 restaurants.
Im Herzen von Zürich begrüßt Sie das Hotel St. Gotthard an der berühmten Einkaufsmeile Bahnhofstrasse mit klimatisierten Zimmern und 3 Restaurants.

Het superieure 3-sterrenhotel Sorell Seidenhof ligt in centrum van Zürich, dicht bij de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse en op 3 minuten lopen van het centraal station.
Die 3-Sterne-Superior-Unterkunft Sorell Hotel Seidenhof befindet sich im Herzen von Zürich, gleich neben der Bahnhofstraße, die für ihre Einkaufsmöglichkeiten bekannt ist, und 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

De beroemde Bahnhofstrasse en het meer van Zürich kunnen lopend in 10 minuten worden bereikt.
Die berühmte Bahnhofstrasse sowie der Zürichsee sind in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

In enkele minuten lopen bereikt u het financiële centrum, de beroemde Bahnhofstrasse, de ETH Zürich (universiteit) en de autovrije promenade langs het meer en de rivier.
Der Finanzplatz, die berühmte Einkaufsmeile Bahnhofstrasse, die ETH Zürich (Hochschule) sowie die autofreie See- und Flusspromenade sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Dieses ruhig in der Züricher Altstadt gelegene, nur 200 m von der Einkaufsmeile Bahnhofstrasse entfernte 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in 9 aneinander angrenzenden, sorgfältig renovierten historischen Gebäuden, die mit Werken bekannter Künstler dekoriert sind.