Vertaling van "beroemde heuvel " (Nederlands → Duits) :

Villa Hotel Kristal ligt in een schaduwrijke en rustige straat op de beroemde heuvel Gellert. Het bevindt zich naast het kasteeldistrict van Boedapest en ligt op 20 minuten lopen van het centrum.
Das Villa Hotel Kristal befindet sich in einer schattigen und ruhigen Straße auf dem berühmten Gellértberg, nahe dem Budapester Burgviertel und nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt.

Geniet van exclusieve accommodatie, omgeven door een groen park, in de beroemde heuvels van Chianti.
Freuen Sie sich hier auf eine exklusive Unterkunft, umgeben von einem grünen Park, inmitten der berühmten Hügel der Region Chianti.

Het Expo Hotel is gelegen in het centrum van Plovdiv, naast een van de beroemde heuvels en op enkele minuten afstand van de oude stad en de internationale beurs.
Im Herzen von Plowdiw, nahe einem der berühmten Hügel sowie nur Minuten von der Altstadt sowie der Internationalen Messe entfernt begrüßt Sie das Expo Hotel.

The Marmara Antalya ligt in de beroemde heuvels van Falez en biedt een prachtig uitzicht op de Middelandse Zee. Het beschikt over een indrukwekkende, draaiende lobby en heeft een eigen strand aan de Turkse Rivièra.
Das Marmara Antalya erwartet Sie auf den berühmten Hügeln von Falez mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auf eine beeindruckende, rotierende Lobby und einen eigenen Strand an der Türkischen Riviera.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Das Hotel Randolins begrüßt Sie hoch über St. Moritz am berühmten Suvretta-Hang, in direkter Nähe zu den Skipisten und Wanderwegen.

Pansion Alfa ligt op 250 meter van de Sint Jacobus de Meerdere-kerk, in de richting van de beroemde heuvel van verschijning in Medjugorje.
Die Pansion Alfa liegt 250 Meter von der St.-Jakobus-Kirche entfernt auf dem Weg zum berühmten Erscheinungsbergs in Medjugorje.

Stalingrad Hotel ligt op de beroemde heuvel Mamajev Koergan, in een groot park. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Wolgograd en er is gratis WiFi beschikbaar.
Auf dem berühmten Mamajew-Hügel (russisch Mamajew kurgan) inmitten eines großen Parks empfängt Sie dieses Hotel mit einer wunderschönen Aussicht über Wolgograd und kostenfreiem WLAN.

Hotel Valeri ligt op de heuvel Caelius, 1 van de beroemde Zeven Heuvels van Rome, en bevindt zich op 5 minuten lopen van de Basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
Das Hotel Valeri auf dem Caelius, einem der berühmten 7 Hügeln Roms, befindet sich 5 Gehminuten von der Basilica San Giovanni in Laterano entfernt.

Dit hotel ligt naast de heuvel Morro do Leme, slechts een blok verwijderd van het beroemde strand van Copacabana, en beschikt over een modern interieur, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Nur einen Häuserblock von der berühmten Copacabana und neben dem Leme Hill erwartet Sie dieses Hotel mit moderner Inneneinrichtung, kostenfreiem Internetzugang und kostenfreien Parkplätzen.

Dit hotel bevindt zich op een heuvel tegenover het beroemde strand van Kovalam. Het hotel beschikt over een Ayurvedische spa en een buitenzwembad.
Es liegt auf einem Hügel mit Blick auf den berühmten Strand Kovalam und bietet Ihnen ein Ayurveda-Spa sowie einen Außenpool.