Vertaling van "beroemde europese kunstenaars of " (Nederlands → Duits) :

Het interieur van de individueel ingerichte kamers van het Art Hotel Aachen is geïnspireerd op beroemde Europese kunstenaars of beroemdheden.
Die Gestaltung der individuell eingerichteten Zimmer im Art Hotel Aachen ist bekannten europäischen Künstlern und Prominenten gewidmet.

Er groeien appelbomen op het dak en de boot daar is een kunstwerk van de beroemde Oostenrijkse kunstenaar Erwin Wurm.
Auf dem Dach wachsen Apfelbäume und das dort aufgestellte Boot ist ein Werk des berühmten österreichischen Künstlers Erwin Wurm.

U kunt ook naar de nabijgelegen zoutwaterzwembaden van Lago Martiánez, één van de kunstwerken van de beroemde Canarische kunstenaar Cesar Manrique.
Zudem gibt es die nahen Salzwasserbecken von Lago Matiánez, die von dem berühmten kanarischen Künstler Cesar Manrique geschaffen wurden.

De openbare ruimtes en enkele van de kamers tonen meesterwerken van beroemde Venetiaanse kunstenaars uit het verleden.
In den öffentlichen Bereiche und einigen der Zimmer bewundern Sie Meisterwerke berühmter venezianischer Künstler der Vergangenheit.

Artist House Apartments heeft een studio en appartementen die zijn vernoemd naar beroemde Nederlandse kunstenaars. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en er is een gemeenschappelijk dakterras.
Die Artist House Apartments bieten ein Studio und Apartments, die nach niederländischen Künstlern benannt wurden. Die Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN und Zugang zu einer gemeinschaftlichen Dachterrasse.

Deze levendigheid vindt u terug in het interieur, dat geïnspireerd is op het werk van de beroemde plaatselijke kunstenaar César Manrique.
Die Lebendigkeit spiegelt sich auch bei der Einrichtung wider. Diese wurde vom berühmten einheimischen Künstler Cesar Manrique inspiriert.

Elke kamer is ingericht volgens een thema rond een beroemde impressionistische kunstenaar.
Jedes Zimmer mit eigenem Bad ist nach einem Thema eingerichtet, das sich einem berühmten Maler des Impressionismus widmet.

Bezienswaardigheden zijn onder andere het plein Place du Martray en een expositie van de beroemde lokale kunstenaar Mathurin Méheut.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der Platz La Place du Martray und eine Ausstellung von Mathurin Méheut (einem berühmten lokalen Künstler).

Willa Pośrednia ligt op 5 km van de skischans Wielka Krokiew en biedt kamers met houten inrichting en een balkon. Het bevindt zich op 2 km van de Kapel van Jaszczurówka, ontworpen door Stanisław Witkiewicz, een beroemde Poolse kunstenaar.
Nur 5 km von der Skisprungschanze Wielka Krokiew und 2 km von der von dem berühmten polnischen Künstler Stanisław Witkiewicz entworfenen Kapelle in Jaszczurówka bietet die Willa Pośrednia Zimmer mit Holzdekor und einem Balkon.

Het interieur van het hotel is geïnspireerd op het leven en werk van Salvador Dalí en biedt tal van schilderijen en boeken van deze beroemde lokale kunstenaar.
Die Gestaltung des Hotels ist am Leben und den Werken von Salvador Dalí ausgerichtet. Im Gebäude erwarten Sie viele Bücher und Gemälde dieses berühmten, einheimischen Künstlers.