Traduction de «beroemde en prachtige cinque » (Néerlandais → Allemand) :

Manarola, een kleine stad die deel uitmaakt van het beroemde en prachtige Cinque Terre-dorpen, ligt op 1 uur rijden van het hotel.
Nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen Sie die kleine Stadt Manarola - einen Teil der berühmten Städtchen der Cinque Terre mit ihrer reizvollen Landschaft.

U kunt vanaf het treinstation van La Spezia naar het prachtige en beroemde nationaal park Cinque Terre reizen.
Vom Bahnhof La Spezia aus können Sie mit dem Zug den schönen und berühmten Cinque Terre Park besuchen.

Studios Stratos is prachtig gelegen op 50 meter van het beroemde en prachtige zandstrand van St. George in Naxos en op slechts 100 meter van het centrum.
Die Studios Stratos liegen wunderschön 50 Meter vom berühmten und prächtigen Sandstrand von Saint George in Naxos-Stadt und nur 100 Meter vom Zentrum entfernt.

Gasten rijden in slechts 10 minuten naar La Spezia en de prachtige Cinque Terre Regio bevindt zich op 20 minuten rijden.
Die Stadt La Spezia erreichen Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten, während Sie in der doppelten Zeit in den atemberaubenden Küstenstreifen Cinque Terre gelangen.

Het ligt op 4 minuten lopen van het centrale treinstation La Spezia, die snelle verbindingen biedt naar het prachtige Cinque Terre.
Vom Hauptbahnhof La Spezia mit Verbindungen ins atemberaubende Cinque Terre trennen Sie 4 Gehminuten.

Het bevindt zich in Santa Margherita Ligure en is ideaal voor een bezoek aan Portofino en de prachtige Cinque Terre.
Die Unterkunft befindet sich in Santa Margherita Ligure und ist ideal gelegen, wenn Sie Portofino und die wunderschönen Cinque Terre besuchen möchten.

Agriturismo Casalino biedt een grote tuin met barbecuefaciliteiten en kamers met airconditioning en een eigen badkamer. De accommodatie ligt in een rustige omgeving op 10 km van het prachtige Cinque Terre Nationaal Park.
Das Agriturismo Casalino erwartet Sie in einer ruhigen Gegend nur 10 km vom wunderschönen Nationalpark Cinque Terre entfernt. Es bietet einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten und klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A12 en ligt op een korte rit met de trein van de prachtige Cinque Terre.
Über die Autobahn A12 ist das Hotel gut erreichbar und liegt nur eine kurze Auto- oder Zugfahrt von der wunderschönen Cinque Terre entfernt.

Het beschikt over kamers met gratis WiFi, die op 20 km van de prachtige Cinque Terre gelegen zijn.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und wohnen Sie hier 20 km von dem wunderschönen Küstenstreifen Cinque Terre entfernt.

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Costa liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt, von dort fahren Fähren zum schönen Gebiet Cinque Terre und zu den anderen Zielen im Golfo dei Poeti.