Vertaling van "beroemde en populaire " (Nederlands → Duits) :

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties en moderne voorzieningen. Het ligt in het centrum van de stad en wordt omgeven door veel beroemde en populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Liberty Bell.
Umgeben von vielen berühmten und beliebten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum wie dem historischen Liberty Bell empfängt Sie dieses Suitehotel. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten im Herzen der Stadt.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension Oakdene zijn onder andere het traditionele dorp De Rust en populaire wijnroute Route 62, met de beroemde port-achtige wijnen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Guest House Oakdene gehören das traditionelle Dorf De Rust und die beliebte Weinstraße Route 62, die für Ihre im Stil von Port gekelterten Weine bekannt ist.

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Avola ist auch bekannt für die Produktion von Mandeln und dem Traubenwein nero d’Avola. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle sizilianische Spezialitäten und wird vor allem aufgrund der Verwendung hochwertiger Zutaten geschätzt.

U kunt zelfs te voet naar veel populaire bezienswaardigheden, zoals het chique Place Vendôme en het beroemde Louvre.
Viele Hauptattraktionen wie die Place Vendôme und den Louvre können Sie sogar zu Fuß erreichen.

Het beroemde strand Poniente ligt op slechts 700 meter van het hotel. Het centrum van de populaire badplaats bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
Der berühmte Strand Poniente des Badeorts ist nur 700 m entfernt, und das Zentrum des Ortes erreichen Sie schon nach 300 m.

Het wordt omgeven door populaire winkels en cafés en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Galleria degli Uffizi.
In der unmitelbaren Umgebung finden Sie beliebte Geschäfte und Cafés. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die berühmten Uffizien.

Het Leisure Inn Hotel ligt op slechts 20 minuten lopen van de beroemde Museum Mile, en op minder dan 1 km van het populaire winkelgebied van Oxford Street.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang von der berühmten Museumsmeile entfernt trennen das Leisure Inn Hotel nur etwa 1,6 km von der beliebten Einkaufsstraße Oxford Street.

U wandelt in 10 minuten naar de beroemde Women's Market, winkelcentrum Tsentralni Hali en het Centrale Badhuis; een populaire bezienswaardigheid.
Den berühmten Damenmarkt, die Einkaufshalle Tsentralni Hali und das beliebte Zentralbadehaus erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het 4-sterrenhotel OK ligt op slechts 1 blok van het beroemde Teatro Municipal van Rio de Janeiro en vlak bij het populaire Cinelândia-plein.
Das 4-Sterne-Hotel OK liegt nur einen Block vom berühmten Stadttheater von Rio de Janeiro entfernt am beliebten Platz Cinelândia.

Het Nationaal Theater, de Karelsbrug, het Wenceslasplein of het populaire Café Slavia zijn gemakkelijk te voet bereikbaar, en net om de hoek vindt u de beroemde brouwerij U Fleku.
Das Nationaltheater, die Karlsbrücke, den Wenzelsplatz und das beliebte Café Slavia sind bequem zu Fuß erreichbar. Die berühmte Brauerei U Fleku befindet sich gleich um die Ecke.