Traduction de «beroemde eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het beroemde eigen restaurant van het hotel, La Piöda, serveert specialiteiten uit de regio Valtellina en klassiek Italiaanse gerechten.
Das beliebte hoteleigene Restaurant La Piöda serviert Ihnen Spezialitäten aus Veltlin sowie klassische italienische Gerichte.

De gerechten worden vergezeld door aromatische wijnen, die op natuurlijke wijze worden geproduceerd op het beroemde eigen wijngoed.
Die Speisen werden durch schmackhafte Weine komplettiert, die auf natürliche Weise im renommierten Weingut des Hotels hergestellt wurden.

Hôtel Restaurant Le Bourgogne ligt op 250 meter van het beroemde Château de la Verrerie in Le Creusot, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Nur 250 m von dem berühmten Schloss La Verrerie entfernt empfängt Sie das Hôtel Restaurant Le Bourgogne in Le Creusot und bietet Ihnen Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant.

De studio's van het Arista of Rotorua zijn voorzien van een eigen hot tub, een eigen patio en liggen op 20 minuten lopen van de beroemde Polynesische Spa.
Die Studios im Arista of Rotorua erwarten Sie allesamt mit einem eigenen Whirlpool und einer eigenen Terrasse. Sie wohnen nur 20 Gehminuten vom berühmten Polynesian Spa entfernt.

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Das Hôtel Elysees Mermoz begrüßt Sie nur 200 m von der berühmten Champs-Élysées entfernt. Freuen Sie sich auf eine einzigartige, hoteleigene Kunstgalerie mit verschiedenen Ausstellungen. Die geräumigen Zimmer im Hotel Elysees Mermoz empfangen Sie mit einer individuellen Einrichtung und einem eigenen Bad.

Jimbaran Hidden Paradise ligt op slechts 10 minuten lopen van het beroemde strand van Jimbaran, en biedt ruime en gezellige accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen buitenzwembad, gratis WiFi en eenmaal gratis vervoer vanaf de luchthaven.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Strand von Jimbaran entfernt bietet das Jimbaran Hidden Paradise geräumige und gemütliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Außenpool, kostenfreiem WLAN sowie einmalig einen kostenfreien Flughafenabholservice.

Huis Vandermersch ligt in het historische centrum van Ieper, op 350 meter van het In Flanders Fields Museum en op 9 minuten lopen van de beroemde Menenpoort. Dit elegant ingerichte appartement met eigen kookgelegenheid heeft gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Huis Vandermersch im Herzen des historischen Ypern bietet Ihnen ein elegant eingerichtetes Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und Parkmöglichkeiten, das 350 m vom In Flanders Fields Museum and 9 Gehminuten von dem berühmten Menenpoort entfernt liegt.

The Old Lady ligt in de beroemde historische grachtengordel. Het biedt een modern appartement en kamer met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Das The Old Lady liegt im berühmten historischen Grachtengürtel und bietet ein modernes Apartment und ein Zimmer mit kostenlosem WLAN, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Casa Oasis ligt in de beroemde wijk Getsemaní van Cartagena de Indias en heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im bekannten Stadtteil Getsemaní in Cartagena de Indias erwartet Sie das Casa Oasis Apartments. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Heavenland Resort ligt op 15 minuten lopen van de beroemde Walking Street van Pattaya en biedt ruime kamers met eigen badkamer en een minibar.
Nur 15 Gehminuten entfernt von der bekannten Walking Street Pattayas erwartet Sie das Heavenland Resort. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Minibar.