Traduction de «beroemde centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Pokljuka, een beroemd centrum voor langlaufen en off-piste skiën, bereikt u in slechts 20 minuten rijden.
Pokljuka, ein bekanntes Zentrum für Langlauf und Skifahren abseits der Pisten, ist nur eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het Yilmaz Hotel is heel pittoresk gelegen aan het strand in Ortakent, niet ver van het beroemde centrum van Bodrum.
Im komfortablen Yilmaz Hotel wohnen Sie in einer malerischen Gegend nahe dem Strand in Ortakent, nicht weit vom berühmten Zentrum von Bodrum.

Hotel Gromada Warszawa Centrum is een 3-sterrenhotel in het centrum van Warschau, op 400 meter van de beroemde straat Nowy Świat.
Das Hotel Gromada Warszawa Centrum ist ein 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Warschau, nur 400 m von der berühmten Straße Nowy Świat entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Amsterdam bevindt zich naast het beroemde Rembrandtplein.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Amsterdam und erwartet Sie direkt neben dem berühmten Stadtplatz Rembrandtplein.

Het Central Park Hotel ligt op een toplocatie midden in het centrum van Sofia, aan de beroemde Vitosha-boulevard en op steenworp afstand van het Cultuurpaleis, het grootste conferentiecentrum van de Balkan.
Das Central Park Hotel genießt eine hervorragende Lage im Zentrum von Sofia am berühmten Vitosha Boulevard und nur wenige Schritte vom Kulturpalast, dem größten Kongresszentrum des Balkans, entfernt.

Het Royal Prince Canal View ligt in het historische centrum, in de beroemde grachtengordel.
Dieses Apartment begrüßt Sie im historischen Zentrum des berühmten Grachtengürtels.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Die einzigartige, historische Altstadt, die für ihre großartige Architektur und das Krumauer Schloss bekannt ist, war früher die Heimat des berühmten Malers Egon Schiele.

Het Apartments Penatur Old Town ligt bidden de stadsmuren van het oude centrum en op slechts 40 meter van de beroemde Stradun Promenade.
Die Apartments Penatur Old Town begrüßen Sie innerhalb der Stadtmauern der Altstadt von Dubrovnik und nur 40 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt.

Het NH Carlton Amsterdam is een luxueus hotel met een terras in het centrum van Amsterdam, op slechts 100 meter van de beroemde winkelstraat de Kalverstraat.
Das luxuriöse Hotel NH Carlton mit einer Terrasse empfängt Sie im Stadtzentrum von Amsterdam mit Blick auf den Blumenmarkt, nur 100 m von der Einkaufsstraße Kalverstraat entfernt.

Hotel S. Giorgio Olimpic wordt beheerd door een familie. Het ligt in het historische centrum van Florence, op steenworp afstand van alle beroemde attracties van Florence, die allemaal makkelijk te voet bereikbaar zijn.
Von dem familiengeführten Haus im historischen Stadtkern trennt Sie nur ein Steinwurf von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Florenz.