Traduction de «beroemde brug over de rivier de kwai » (Néerlandais → Allemand) :

Het River Kwai Hotel ligt in Kanchanaburi, op 10 minuten rijden van de beroemde brug over de rivier de Kwai.
Das River Kwai Hotel empfängt Sie in Kanchanaburi, eine 10-minütige Fahrt von der berühmten Brücke am Kwai entfernt.

Pung-Waan Resort Spa ligt op slechts 2 km van de beroemde Brug over de rivier de Kwai.
Nur 2 km trennen Sie von der berühmten Brücke am Kwai aus dem gleichnamigen Film.

Het Pavilion Rim Resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de golfbaan van Nichigo en een half uur rijden van de stad Kanchanaburi en de brug over de Rivier de Kwai.
Das Pavilion Rim Resort liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Nichigo Golfplatz und eine halbe Autostunde von der Stadt Kanchanaburi und der Brücke am Kwai entfernt.

Het resort bevindt zich op 5 minuten lopen van de brug over de rivier de Kwai en op ongeveer 3 uur rijden van de luchthaven Suvarnabhumi.
Das Resort liegt einen 5-minütigen Spaziergang von der Brücke über den Fluss Kwai und eine etwa 3-stündige Fahrt vom Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar de brug over de rivier de Kwai en het winkelgebied.
Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie von hier aus die Brücke über den Fluss Kwai und ein Einkaufsviertel.

Baan Suan Chan beschikt over accommodatie met airconditioning in Kanchanaburi, op slechts 2 km van de brug over de rivier de Kwai.
Das Baan Suan Chan bietet klimatisierte Unterkünfte in Kanchanaburi, nur 2 km von der Brücke über den River Kwai entfernt.

De Erawan-watervallen en de Brug over de rivier de Kwai bevinden zich op 45 minuten rijden.
Die Erawan-Wasserfälle und die Gedenkstätte River Kwai-Brücke erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het resort ligt op 9 km van de oorlogsbegraafplaats en op 10 km van de brug over de rivier de Kwai.
Das Resort liegt 9 km vom Soldatenfriedhof und 10 km von der Brücke am Kwai entfernt.

Het pension ligt op 1,5 km van de brug over de rivier de Kwai en op iets meer dan 2 km van het JEATH War Museum (oorlogsmuseum).
Die Pension befindet sich 1,6 km von der Brücke am Kwai und 2,2 km vom The Jeath War Museum entfernt.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de Brug over de rivier de Kwai.
Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie zur Brücke über den River Kwai.