Traduction de «beroemde brandenburger » (Néerlandais → Allemand) :

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere de beroemde Brandenburger Tor (1 km), Checkpoint Charlie (950 meter) en het futuristische Sony Center op de Potsdamer Platz (350 meter).
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Brandenburger Tor (1 km), der Checkpoint Charlie (950 m) und das futuristische Sony Center am Potsdamer Platz (350 m).

Het is 20 minuten met de trein naar de beroemde Brandenburger Tor in Berlijn.
Das berühmte Brandenburger Tor von Berlin liegt nur eine 20-minütige Bahnfahrt entfernt.

De appartementen van Apartment Potsdamer Platz Brandenburger Gate bevinden zich in de buurt van beroemde bezienswaardigheden, zoals de Rijksdag, het Museumsinsel en het Potsdamer Platz.
Das Apartment Potsdamer Platz Brandenburg Gate bietet Ihnen Apartments nahe den Sehenswürdigkeiten wie dem Reichstag, der Museumsinsel und dem Potsdamer Platz.

Bezoek Friedrichstrasse, de beroemde boulevard Unter den Linden met de Brandenburg Gate, Potsdamer Platz ontspan bij Lake Wannsee en Potsdam met de beroemde kastelen.
Auch alle anderen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt wie die berühmte Friedrichstraße, den Boulevard Unter den Linden, den Potsdamer Platz, den Ku´damm, den Zoo oder auch die Stadt Potsdam mit ihren Schlössern und Gärten erreichen Sie problemlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Volg tijdens een wandeling door het pittoreske Brandenburger landschap het spoor van de befaamde 19e-eeuwse Duitse schrijver Theodor Fontane, die dit gedeelte van het Löwenberger Land beroemd heeft gemaakt.
Entdecken Sie die malerische Landschaft und begeben Sie sich auf die Spur von Theodor Fontane, dem bekannten deutschen Schriftsteller des 19.Jahrhunderts, der das Löwenberger Land so bekannt gemacht hat.

Het particuliere Pension am Tiefen See is een ideale uitvalsbasis om de beroemde attracties van Potsdam en het schilderachtige platteland van Brandenburg te verkennen.
Die privat geführte Pension am Tiefen See ist ein idealer Ausgangspunkt, um Potsdams berühmte Sehenswürdigkeiten und die malerische Landschaft Brandenburgs zu erkunden.

Binnen 10 minuten met het openbaar vervoer kunt u de winkelboulevard Friedrichsstraße, het beroemde Potsdamer Platz, de Brandenburger Tor, de bruisende wijk Hackescher Markt en vele andere bezienswaardigheden bereiken.
Gäste des Arta Lenz Hotels erreichen die Friedrichsstraße, den berühmten Potsdamer Platz, das Brandenburger Tor sowie den belebten Hackeschen Markt und viele andere Sehenswürdigkeiten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten.

De Brandenburger Tor en vele andere beroemde bezienswaardigheden liggen op minder dan 1 km van het Meliá Berlin.
Das Brandenburger Tor und viele andere berühmte Sehenswürdigkeiten liegen im Umkreis von 1 km vom Meliá Berlin.

Dit unieke hotel in het centrum van Berlijn biedt stijlvolle kamers die zijn ontworpen door beroemde kunstenaars. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor, de Rijksdag en het treinstation Friedrichstrasse.
Dieses einzigartige Hotel im Herzen von Berlin liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Brandenburger Tor, dem Reichstagsgebäude und dem Bahnhof Friedrichstraße entfernt. Es erwarten Sie stilvolle Zimmer, die und von namhaften Künstlern gestaltet wurden.

De beroemde boulevard Unter den Linden, met de Brandenburger Tor, vindt u op slechts 100 meter afstand.
Die berühmte Allee Unter den Linden mit dem Brandenburger Tor befindet sich nur 100 m entfernt.