Vertaling van "beroemd oud paleis " (Nederlands → Duits) :

Sant'Agostino B B ligt op slechts 5 minuten lopen van het Palazzo Pfanner, een beroemd oud paleis dat nu is omgevormd tot een kunstmuseum.
Das Sant'Agostino BB befindet sich nur 5 Gehminuten vom Palazzo Pfanner, einem in ein Kunstmuseum umgestalteten, berühmten antiken Palast, entfernt.

Het Bruno Split wordt omgeven door oude stenen huizen, en ligt op slechts een paar minuten afstand van het beroemde Romeinse paleis van keizer Diocletianus.
Das von alten Steinhäusern umgebene Bruno Split befindet sich nur wenige Minuten entfernt vom berühmten römischen Palast des Kaisers Diokletian.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Im Herzen der Istanbuler Altstadt erwartet Sie das Santa Sophia. Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.

Miranda Apartments bevindt zich op 1,5 km van het centrale busstation, op minder dan 5 km van de internationale luchthaven van Split en op 25 km van het oude Split en het beroemde Paleis van Diocletianus.
Zum Busbahnhof gelangen Sie nach 1,5 km. Vom internationalen Flughafen Split trennen Sie 5 km, während sich der historische Stadtkern Splits und der berühmte Diokletianspalast 25 km von den Miranda Apartments entfernt befinden.

Apartment Fila i Jure bevindt zich op 6 km van het oude centrum van Split en het beroemde Paleis van Diocletianus.
Im Apartment Fila i Jure wohnen Sie 6 km von der historischen Stadt Split mit dem berühmten Diokletianpalast entfernt.

Ai Carmini is gevestigd tussen het Zenobio-paleis (Armeens college) en een oud gebouw van de familie Moro, dat bekend staat als Othello's huis uit de beroemde tragedie van Shakespeare.
Das Ai Carmini befindet sich zwischen dem Palazzo Zenobio (Armenisches Kollegium) und dem historischen Haus der Familie Moro, das bei Shakespeare als Haus von Othello vorkommt.

Het onlangs gebouwde Hotel President ligt op een gunstige locatie in het centrum van het charmante stadje Solin, dat is 6 km van de oude stad van Split en het beroemde paleis van Diocletianus.
Das vor kurzem erbaute Hotel President befindet sich in vorteilhafter Lage im Zentrum der charmanten Stadt Solin, die 6 km von der historischen Stadt Split und dem berühmten Diokletian-Palast entfernt liegt.