Vertaling van "beroemd gastronomisch restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
Sie speisen im berühmten Hotelrestaurant mit einer schönen Aussicht auf das Meer und im Sommer in einem weiteren Restaurant.

La Terrasse heeft een beroemd gastronomisch restaurant.
Berühmt ist das Hotel für sein Gourmetrestaurant.

Dit hotel beschikt over een beroemd gastronomisch restaurant, een tuin en ruime traditionele kamers.
Freuen Sie sich auch auf ein berühmtes Gourmetrestaurant, einen Garten und geräumige Zimmer mit traditionellem Dekor.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.

Hotel Parc Beaux Arts ligt op minder dan 50 meter van het Musée national d'histoire naturelle. De beroemde en gastronomische restaurants van het gastronomische gebied Ilot liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel Beaux Arts liegt weniger als 50 Meter vom Nationalmuseum für Geschichte und Kunst entfernt. Die berühmten und exklusiven Restaurants des Ilot Gastronomique Bereichs ist weniger als 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Sommige kamers bieden uitzicht over zee'. s Avonds kunt u genieten van een heerlijk diner in het gastronomische restaurant Le Brise Lames, dat in verschillende beroemde culinaire gidsen, waaronder de Michelin-gids, staat vermeld.
Abends können Sie das Gourmetrestaurant Le Brise Lames besuchen, das in mehreren berühmten Gastronomieführern wie dem Guide Michelin geführt wird.

Dit 5-sterrenhotel biedt exclusieve voorzieningen, zoals een groot buitenzwembad, een spa en het gastronomische restaurant van de beroemde chefkok Morimoto.
Zu den Fünf-Sterne-Einrichtungen zählen ein großer Außenpool, ein Spa und das Gourmetrestaurant des Starkochs Morimoto.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

Het gastronomische restaurant Loiseau des Vignes is in het hotel gevestigd, maar wordt onafhankelijk beheerd door de beroemde keten Groupe Bernard Loiseau.
Das Restaurant Loiseau des Vignes befindet sich im Hotel, wird jedoch separat von der berühmten Groupe Bernard Loiseau verwaltet.

Het Grand Hotel Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de Staatsopera van Wenen en de beroemde winkelstraat Kärntner Straße. Dit 5-sterrenhotel heeft luxueuze kamers en 2 gastronomische restaurants, evenals een groot wellnesscentrum.
Das 5-Sterne-Grand Hotel Wien befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Wiener Staatsoper und der berühmten Einkaufsmeile Kärntner Straße entfernt und bietet luxuriöse Zimmer, 2 Gourmetrestaurants sowie ein großes Wellnesscenter.