Traduction de «berner alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der Schweizer Alpen, liegt das Hotel / Berggasthaus Wasenalp auf fast 2 000 m Seehöhe an der Simplonstraße, 25 Fahrminuten oberhalb von Brig. Von der modernen Gaststube mit Panoramafenstern haben Sie einen großartigen Blick auf die Gipfel der Berner Alpen.

Het Park Grand Hotel ligt een parklandschap boven Gstaad en biedt een panoramisch uitzicht op de majestueuze Berner Alpen.
In Parkanlage oberhalb von Gstaad bietet das Grand Hotel Park einen Panoramablick auf die majestätischen Berner Alpen.

Solbad Hotel ligt in het schilderachtige dorpje Sigriswil en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Thun en de Berner Alpen.
Das Solbad Hotel erwartet Sie im malerischen Dorf Sigriswil mit Panoramablick auf den Thunersee und die Berner Alpen.

Chalet Egg is gelegen op de hellingen van het skiresort Veysonnaz in de 4 Valleien en het biedt een modern en ruim chalet met een spectaculair uitzicht op de Rhône-vallei en de Berner Alpen.
An den Pisten des Skiortes Veysonnaz im Skigebiet 4 Vallées wohnen Sie im Chalet Egg in einer modernen und geräumigen Unterkunft mit spektakulärer Aussicht auf das Rhonetal und die Berner Alpen.

Terwijl u geniet van uw diner heeft u uitzicht op de Berner Alpen. Verder kunt u zich heerlijk ontspannen in de wijnbar en in de door Havana geïnspireerde sigarenlounge.
Lassen Sie beim Essen den Blick über die Berner Alpen schweifen. Entspannen Sie in der Weinstube oder in der von Havanna inspirierten Zigarren-Lounge.

Het balkon kijkt uit op de Vallon de Réchy, en u kunt er tevens een glimp opvangen van de Berner Alpen.
Ein Balkon bietet eine Aussicht auf das Tal Réchy und einen Fernblick auf die Berner Alpen.

Seehotel Bären ligt aan het meer van het schilderachtige stadje Brienz en kijkt uit over het water en de Berner Alpen.
Mit Blick auf den Brienzersee und die Berner Alpen erwartet Sie das Seehotel Bären direkt am Seeufer in der malerischen Stadt Brienz.

Hotel Beausite Budget ligt in Interlaken, op slechts 500 meter van het centrum van de stad. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Berner Alpen en beschikt over kamers met houten meubilair.
Das Hotel Beausite Budget liegt in Interlaken, nur 500 Meter vom Stadtzentrum entfernt und bietet Panoramablick auf die Berner Alpen und Zimmer mit Holzmöbeln.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de Berner Alpen, een restaurant en een spa met een binnenzwembad.
Hier erwarten Sie ein herrlicher Blick auf die Berner Alpen, ein Restaurant sowie ein Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Steigenberger Alpenhotel and Spa ligt in de Berner Alpen en biedt een sauna, een zonnebank, een stoombad en een binnenzwembad.
Das Steigenberger Alpenhotel and Spa in den Berner Alpen bietet Ihnen eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und einen Innenpool.