Vertaling van "bernburg ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Bernburg ligt op slechts 600 meter van de oevers van de rivier de Saale.
In Bernburg, nur 600 m vom Ufer der Saale entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het vekennen van het omliggende platteland van de deelstaat Saksen-Anhalt. De fietsroute Saale bevindt zich 5 km verderop. Het treinstation van Bernburg ligt op iets meer dan 1 km van het hotel, en in 35 minuten rijdt u naar de luchthaven Magdeburg–Cochstedt.
Das Hotel befindet sich in einer idealen Ausgangslage für Erkundungstouren in die umliegende Landschaft von Sachsen-Anhalt. Den Saale-Radweg erreichen Sie nach 5 km. Der Bahnhof Bernburg befindet sich 1,2 km vom Hotel entfernt. Den Flughafen Cochstedt erreichen Sie wiederum nach 35 Fahrminuten.

SL'otel - Das Stadthotel ligt op slechts 7 minuten lopen van het pittoreske Schloss Bernburg.
Das SL'otel - Das Stadthotel liegt nur 7 Gehminuten vom malerischen Bernburger Schloss entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het hart van Bernburg, direct aan de rivier de Saale.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Bernburg, direkt an der Saale.