Traduction de «bernadette en slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Nevers beschikt over 56 in 2007 gerenoveerde kamers met airconditioning en bevindt zich nabij de oevers van de Loire, op 3 km van de door duizenden pelgrims bezochte Espace Bernadette en slechts 10 km van het beroemde racecircuit Nevers Magny Cours.
Das ibis Nevers, nahe den Ufern des Loire, 3 km von dem Espace Bernadette Spiritual Center und nur 10 km von der berühmten Nevers Magny Cours Rennbahn entfernt, bietet 56 klimatisierte Zimmer, die 2007 renoviert wurden.

Deze BB ligt op slechts 150 meter van de ingang van de heiligdommen en tegenover het huis van de heilige Bernadette.
Dieses Bed Breakfast liegt gegenüber dem Elternhaus der Heiligen Bernadette und nur 150 m vom Eingang der Rosenkranzbasilika entfernt. Sie wohnen in Unterkünften mit einem Balkon und einem eigenen Bad.

Hotel Bernadette ligt op slechts 100 meter van het centrum van Serfaus en het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en biedt een spa met een sauna, een infraroodcabine, en Kneipp-bassin.
Nur 100 m vom Zentrum von Serfaus und dem Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt bietet das Hotel Bernadette einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Kneippbecken.

“Tussen de oever van de Loire, de laatste echte rivier van Frankrijk, en het historische centrum van Nevers, kunt u genieten van een weekendje weg met uw gezin of een romantisch uitje, op slechts een steenworp afstand van het graf van Bernadette Soubirous”.
“Verbringen Sie zwischen den Ufern der Loire - Frankreichs letztem wilden Fluss - und dem historischen Zentrum von Nevers ein Wochenende mit der Familie oder einen romantischen Urlaub in ruhiger Umgebung, nahe dem Schrein von Bernadette Soubirous”.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten afstand van het voetgangersgebied, op ruim 1,5 km van de Sainte-Bernadette kathedraal en op 20 km van het Magny-Cours Circuit.
Dieses Hotel erwartet Sie 1,6 km von der Kathedrale Sainte-Bernadette und 20 km von Magny-Cours Circuit entfernt. Sie wohnen nur 5 Minuten von der Fußgängerzone entfernt.

Kyriad Nevers ligt op slechts 200 meter van jachtgebied Sainte Bernadette en op 15 kilometer van het motorracecircuit Nevers Magny.
Das Hotel Kyriad liegt nur 200 m von den Jagdgründen Sainte Bernadette und 15 km von der Motorrennstrecke Nevers Magny entfernt.