Vertaling van "bern en basel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Al Ponte bevindt zich op 20 tot 50 minuten rijden van Bern, Zürich, Basel en Luzern.
Von den Städten Bern, Zürich, Basel und Luzern erreichen Sie das Hotel Al Ponte in 20 bis 50 Fahrminuten.

Als gast van het hotel ontvangt u korting op de entreeprijs. De steden Zürich, Bern en Basel zijn per trein in nog geen 35 minuten bereikbaar vanaf Hotel Arte Kongresszentrum.
Zürich, Bern und Basel erreichen Sie mit dem Zug nach 35 Minuten.

Zowel met de trein als met de auto is het 1 uur naar Bern en Basel.
Mit dem Zug oder dem Pkw fahren Sie in 1 Stunde nach Bern und Basel.

De snelweg A1 ligt op 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot Zürich, Basel en Bern, die allemaal binnen 1 uur kunnen worden bereikt.
Die Autobahn A1 befindet sich eine 4-minütige Fahrt entfernt. Von hier aus gelangen Sie direkt nach Zürich, Basel und Bern, die Sie jeweils innerhalb einer Stunde erreichen.

Comfort Hotel Egerkingen ligt op een strategische locatie in Zwitserland, op slechts 3 minuten van de snelwegen A1 en A2, en op minder dan 70 km van de steden Basel, Zürich, Bern en Luzern.
Das Comfort Hotel Egerkingen liegt verkehrsgünstig in der Schweiz, nur 3 Minuten von den Autobahnen A1 und A2 entfernt. Sie wohnen weniger als 70 km von Basel, Zürich, Bern und Luzern entfernt.

Sorell Hotel Arte ligt dicht bij de snelweg A1 Bern/Basel en op slechts 15 minuten rijden van Zürich en de luchthaven.
Das Sorell Hotel Arte begrüßt Sie in der Nähe der Autobahn A1 Bern / Basel, nur 15 Autominuten von Zürich und dem Flughafen entfernt.

Vanaf Zofingen bent u in minder dan 1 uur in Zürich, Basel, Bern en Luzern.
Von Zofingen erreichen Sie Zürich, Basel, Bern und Luzern in weniger als einer Stunde.

Zürich en Bern liggen op 60 km van het Ibis Rothrist Olten, en Basel en Luzern 50 km.
Zürich und Bern sind 60 km vom Ibis Rothrist Olten entfernt, Basel und Luzern 50 km.

Vanaf het Swiss Quality Hotel Geroldswil zijn Basel, Bern, Luzern en St. Gallen met de auto in 1 uur bereikbaar.
Von Basel, Bern, Luzern und St. Gallen trennt Sie mit dem Auto im Swiss Quality Hotel Geroldswil in 1 Stunde.

In minder dan 40 minuten rijdt u naar de luchthavens van Zurich, Basel, Bern en Luzern.
Vom Flughafen Zürich sowie von Basel, Bern und Luzern trennen Sie weniger als 40 Minuten.