Traduction de «berlin ligt aan de winkelboulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Kempinski Bristol Berlin ligt aan de winkelboulevard Kurfürstendamm in Berlijn, en biedt elegante kamers, een binnenzwembad, en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Mit eleganten Zimmern und einem Innenpool begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel an der Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm.

In de buurt van het Minerva ligt de populaire winkelboulevard Calea Victoriei. Er is een bushalte (nummer 300) naast het Minerva Hotel.
Erkunden Sie in der Nähe des Minerva die beliebte Einkaufsmeile Calea Victoriei. Eine Bushaltestelle der Linie 300 befindet sich neben dem Minerva Hotel.

Het warenhuis KaDeWe ligt op amper 3 minuten lopen. Hotel Air in Berlin ligt in een rustige zijstraat, ongeveer 3 minuten lopen van het metrostation (U-Bahn) Wittenbergplatz.
Von dem in einer ruhigen Seitenstraße gelegenen Nichtraucherhotel Air in Berlin gelangen Sie in 3 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof Wittenbergplatz, an dem 3 U-Bahn- und mehrere Buslinien verkehren.

Apartamentos Berlin ligt in een rustig deel van de wijk Lo Pagán, op 200 meter van het strand Villananitos en is gevestigd in een 3 verdiepingen hoog gebouw.
Das Apartamentos Berlin, ein 3-stöckiger Komplex, begrüßt Sie im ruhigen Stadtteil Lo Pagán, 200 m vom Strand von Villananitos entfernt.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt op een centrale locatie tegenover de Berliner Dom en op 700 meter afstand van het Alexanderplatz.
Sie wohnen zentral gegenüber dem Berliner Dom, 700 m vom Alexanderplatz entfernt.

St Christopher's Inn Berlin ligt op slechts 150 meter van treinstation Rosa Luxemburg Platz en op 3,5 km van Berlin Hauptbahnhof.
Das St Christophers Inn Berlin liegt nur 150 m vom U-Bahnhof Rosa-Luxemburg-Platz und 3,5 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Heart of Berlin ligt op slechts 5 minuten lopen van het presidentieel paleis Bellevue en biedt lichte accommodatie voor maximaal 8 personen.
Nur 5 Gehminuten von Schloss Bellevue entfernt erwartet Sie das Heart of Berlin, eine helle Unterkunft für bis zu 8 Personen.

Ferienhaus Berlin ligt in de centrale wijk Moabit, op slechts 3 km afstand van de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Ferienhaus Berlin liegt im zentralen Berliner Stadtteil Moabit, nur 3 km von der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

Hotel en hostel Plus Berlin ligt op 5 minuten lopen van de O2 Arena en op 6 minuten met de trein van het plein Alexanderplatz.
Zur O2-Arena gelangen Sie vom Hotel und Hostel Berlin Plus in 5 Gehminuten, den Alexanderplatz erreichen Sie mit der S-Bahn in 6 Minuten.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im umweltfreundlichen andel's Hotel Berlin, das gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Landsberger Allee liegt, verfügen über einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe sowie ein großes Badezimmer.