Vertaling van "berlin is zowel populair " (Nederlands → Duits) :

De Urban Bar van het Axel Hotel Berlin is zowel populair bij homoseksuele gasten als andere bezoekers.
Die Urban Bar des Axel Berlin ist nicht nur bei homosexuellen Gästen beliebt.

Het restaurant van het Donjon Lodge Hotel serveert zowel populair lokale als internationale gerechten.
Das Restaurant im Donjon Lodge Hotel verwöhnt Sie sowohl mit beliebter regionaler als auch mit internationaler Küche.

Dit middeleeuwse gasthuis ligt dichtbij de Krämer-brug en midden in een historische omgeving en is gerenoveerd en omgebouwd tot een gemoedelijk hotel, dat zowel populair is bij zakelijke reizigers als bij toeristen.
Im Herzen der wunderschönen Altstadt und direkt an der Krämerbrücke gelegen, bietet das IBB Hotel beste Voraussetzungen für Ihren Aufenthalt in Erfurt - ob als Geschäfts- oder Privatreisender.

De uitnodigende kamers en appartementen van het City Guesthouse Pension Berlin bieden gratis WiFi en liggen in de populaire Berlijnse wijk Prenzlauer Berg.
Diese einladenden Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im beliebten Berliner Bezirk Prenzlauer Berg.

Alle kamers van het 5-sterrenhotel Palace Berlin hebben een klassiek-moderne inrichting en geluidsisolatie. Zowel in de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Alle schallisolierten Zimmer des 5-Sterne-Hotels Palace Berlin sind klassisch und modern eingerichtet. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen und in den Zimmern verfügbar.

Het Smart Stay Hotel Berlin City ligt op slechts 5 minuten rijden van de populaire winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Smart Stay Hotel Berlin City befindet sich nur 5 Fahrminuten von der beliebten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

De populaire winkelstraat Kurfürstendamm en de Berliner Zoo bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het Stars Guesthouse.
Die beliebte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und der Berliner Zoo liegen 15 Gehminuten vom STARS entfernt.

Ibis Budget Berlin Potsdamer Platz ligt 2 km van het Berlijnse Muur Memorial Museum en 500 meter van de populaire winkelstraat Friedrichstraße.
Das Ibis Budget Berlin Potsdamer Platz ist 2 km von der Gedenkstätte Berliner Mauer-Museum und 500 m von der beliebten Einkaufsmeile Friedrichstraße entfernt.

Het Hotel Zoo Berlin dateert uit het begin van de 20e eeuw en was een populaire accommodatie voor veel bekende filmsterren en culturele iconen.
Das Hotel Zoo Berlin stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und war eine beliebte Bleibe vieler berühmter Filmstars und Kulturikonen.

Het Heart of Gold Hostel Berlin ligt op 2 minuten lopen van het populaire Museumeiland.
Das Heart of Gold Hostel Berlin ist einen 2-minütigen Spaziergang von der beliebten Museumsinsel entfernt.