Vertaling van "berlin is vanaf januari " (Nederlands → Duits) :

Waldorf Astoria Berlin is vanaf januari 2013 geopend en heeft een luxe spa. Het hotel ligt tegenover de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en de dierentuin.
Dieses im Januar 2013 eröffnete Hotel befindet sich gegenüber der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Zoologischen Garten.

Vanaf januari 2014 ontvangt u als gast van Parkhotel David een gratis Konus Travel Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van veel openbaar vervoer in de regio.
Ab Januar 2014 erhalten alle Gäste eine kostenfreie Konus-Gästekarte. Damit können Sie viele öffentliche Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen.

De afstand naar de luchthaven Tegel is 5 km vanaf Ferienhaus Berlin.
Das Ferienhaus Berlin liegt 5 km entfernt vom Flughafen Tegel und 2 km vom Berliner Hauptbahnhof.

Houd er rekening mee dat er in dit hotel vanaf 1 januari 2015 alleen volwassenen zullen mogen verblijven.
Bitte beachten Sie, dass ab dem 01. Januar 2015 nur Erwachsene in diesem Hotel untergebracht werden können.

Vanaf 5 januari 2015 tot het einde van het skiseizoen biedt het Appartement Krista gratis gebruik van het skigebied Goldeck voor kinderen tot 14 jaar onder begeleiding van hun ouders.
Vom 05. Januar 2015 bis zum Ende der Skisaison profitieren Kinder bis zum Alter von 14 Jahren im Apartment Krista von kostenfreien Skipässen für das Skigebiet Goldeck, wenn sie von ihren Eltern begleitet werden.

Vanaf 1 januari 2014 kunt u uw voordeel doen met de gratis Gardena Mobile Card, die gratis toegang tot bussen en skibussen biedt.
Ab dem 01. Januar 2014 erhalten Sie eine kostenlose Gardena Mobile Card, mit der Sie Busse und Skibusse kostenfrei nutzen können.

De afstand naar de luchthaven Tegel bedraagt 16 km vanaf Hotel Indigo Berlin-Alexanderplatz.
Zum Flughafen Tegel gelangen Sie vom Hotel Indigo Berlin-Alexanderplatz aus nach 16 km.

Het Motel One Berlin-Bellevue bevindt zich op slechts 600 meter van stadstreinstation Bellevue (S-Bahn). Vanaf daar is het met de trein maar 2 minuutjes naar het centrale treinstation van Berlijn.
Der S-Bahnhof Bellevue befindet sich nur 600 m vom Motel One Bellevue entfernt. Von dort aus dauert die Fahrt zum Berliner Hauptbahnhof nur 2 Minuten.

In de lichte ontbijtlounge van het Berlin Mark Hotel is vanaf 06:00 uur een volledig ontbijtbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird ab 06:00 Uhr in der hellen Frühstückslounge des Hauses serviert.

Vanaf dit hostel kunt u de rest van de stad dus eenvoudig gaan verkennen. Het Pegasus Hostel Berlin bevindt zich op loopafstand van het station Ostbahnhof dat goede verbindingen biedt.
Das Pegasus Hostel Berlin trennen nur wenige Schritte vom Ostbahnhof mit seiner guten Verkehrsanbindung.