Vertaling van "berlijn tussen de populaire " (Nederlands → Duits) :

Dit bekroonde, informele hostel ligt op een centrale locatie in een veilige buurt van Berlijn, tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Dieses preisgekrönte Hostel strahlt eine ungezwungene Atmosphäre aus und liegt zentral in einer sicheren Gegend von Berlin, zwischen den beliebten Stadtbezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit hotel ligt in het hart van Berlijn en tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Das Hotel liegt im Herzen von Berlin zwischen den beliebten Bezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit hotel is gelegen in het hart van Berlijn, tussen het centraal station en de Rijksdag.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Berlin, zwischen dem Hauptbahnhof Berlin und dem Reichstag.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.

Het 4-sterrenhotel Derag Livinghotel Henriette is rustig gelegen aan de rivier de Spree in het centrum van Berlijn, tussen de Alexanderplatz en Checkpoint Charlie.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler, ruhiger Lage an der Spree in Berlin, direkt zwischen dem Alexanderplatz und dem Checkpoint Charlie.

Dit hotel ligt in het hart van West-Berlijn tussen de Kurfürstendamm, het centraal station, de dierentuin en het Savignyplatz.
Im Herzen der Berliner City West liegt dieses Hotel zwischen dem Kurfürstendamm, dem Hauptbahnhof, dem Zoo und dem Savignyplatz.

Dit moderne hotel ligt in het bruisende hart van Berlijn, tussen de trendy wijken Prenzlauer Berg, Mitte en Friedrichshain. Het hotel biedt huiselijke kamers, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Im pulsierenden Herzen von Berlin, zwischen den angesagten Bezirken Prenzlauer Berg, Mitte und Friedrichshain, bietet Ihnen dieses moderne Hotel gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Op 2,5 km afstand vindt u het grote Tiergarten Park in het centrum van Berlijn en vele populaire bezienswaardigheden, zoals de Brandenburger Tor en Checkpoint Charlie, zijn met het openbaar vervoer in 25 minuten te bereiken.
Nach 2-5 km erreichen Sie den großen Stadtpark Tiergarten. Viele beliebte Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel das Brandenburger Tor und Checkpoint Charlie sind nur 25 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Het hotel ligt dicht bij vele winkels en restaurants. De dierentuin van Berlijn en het populaire plein Savignyplatz liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt in der Nähe von vielen Geschäften und Restaurants. Der Berliner Zoo und der beliebte Savignyplatz liegen nicht weiter als 15 Gehminuten entfernt.

Het 27 Montefiore Hotel ligt tussen de populaire straten Allenby en Rothschild, in het hart van de wijk White City in Tel Aviv.
Das 27 Montefiore Hotel liegt zwischen den beliebten Straßen Allenby und Rothschild, mitten in Tel Avivs Weißer Stadt.