Vertaling van "berlijn potsdam en dresden " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door natuurlijke paden, u kunt er fietsen huren en er worden dagtrips naar Berlijn, Potsdam en Dresden georganiseerd.
Es liegt an Wanderpfaden durch die Natur, bietet einen Fahrradverleih und veranstaltet Tagesausflüge nach Berlin, Potsdam und Dresden.

Deze elegante, volledig ingerichte appartementen in Zeuthen zijn gevestigd in een prachtig, groen pand aan de Zeuthener See. Ze profiteren van uitstekende verbindingen naar het centrum van Berlijn, Potsdam, en het Spreewald.
Auf einem idyllischen Grundstück am Zeuthener See wohnen Sie in diesen eleganten, voll ausgestatteten Ferienwohnungen mit guter Anbindung an die Berliner Innenstadt, nach Potsdam und zum Spreewald.

Vanaf Hotel-Pension Sperlingshof bent u zo op het fietspad dat naar Berlijn, Potsdam en het natuurpark Döberitzer Heide leidt.
Die Hotel-Pension Sperlingshof hat direkten Zugang zu den Radwegen, die nach Berlin, Potsdam und zum Naturschutzgebiet Döberitzer Heide führen.

Het biedt uitstekende verbindingen naar Berlijn, Potsdam, het Spreewald en de meren van Zossen.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Verkehrsanbindung an Berlin, Potsdam, den Spreewald und die Zossener Seen.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor dagtochtjes naar Berlijn, Potsdam, het gebied Oderbruch en het Spreewald.
Sie wohnen in idealer Lage für Tagesausflüge nach Berlin, Potsdam, in das Oderbruch oder in den Spreewald.

Dit hotel in Berlijn beschikt over lichte kamers met een tv en een bank. Het Alper Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz en het park Tiergarten.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Berliner Potsdamer Platz und dem Tiergarten entfernt. Es bietet helle Zimmer mit TV und Sofas.

Dit ruime appartement heeft een centrale ligging in de toeristische wijk van Berlijn, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Checkpoint Charlie Museum.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Potsdamer Platz und dem Museum am Checkpoint Charlie (Mauermuseum) entfernt genießt dieses geräumige Apartment eine zentrale Lage in Berlins touristischem Bezirk.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Dieses Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel und befindet sich im Herzen von Berlin, 7 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Das ibis Berlin City Potsdamer Platz verfügt über eine eigene Parkgarage und liegt nur wenige Gehminuten vom Brandenburger Tor und vom Reichstag entfernt.

Dit nieuwe driesterrenhotel ligt in het centrum van Berlijn, 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz.
Dieses neue 3-Sterne-Hotel im Herzen von Berlin liegt nur 10 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt bij het uitgaansgebied Potsdamer Platz in het centrum van Berlijn.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie unweit vom Potsdamer Platz im Zentrum von Berlin.