Traduction de «berlijn en zowel checkpoint » (Néerlandais → Allemand) :

Het openbaar vervoer biedt gemakkelijk toegang tot veel van de topattracties van Berlijn en zowel Checkpoint Charlie als de Brandenburger Tor is in minder dan 25 minuten te bereiken.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie bequem zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins wie dem Checkpoint Charlie und dem Brandenburger Tor in 25 Minuten Entfernung.

Deze moderne appartementen bevinden zich op verschillende locaties in Berlijn, in de buurt van het centraal station van Berlijn, de Kurfürstendamm, Checkpoint Charlie en het metrostation Kochstraße.
Diese modernen Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten in Berlin, in der Nähe vom Hauptbahnhof Berlin, dem Checkpoint Charlie und der U-Bahn-Station Kochstraße.

Het Town Apartments Berlijn bevindt zich op slechts 200 meter van zowel de beroemde winkelstraat Friedrichstraße als het museum bij Checkpoint Charlie.
In den Town Apartments Berlin wohnen Sie nur 200 m von der berühmten Einkaufsmeile Friedrichstraße und dem Museum am Checkpoint Charlie entfernt.

Het LebensQuelle am Checkpoint Charlie ligt in het centrum van Berlijn, op 10 minuten lopen van Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstraße.
Das LebensQuelle begrüßt Sie im Zentrum von Berlin, 10 Gehminuten vom Checkpoint Charlie und der Einkaufsmeile Friedrichstraße entfernt.

Het Town Apartments Checkpoint Charlie ligt in de wijk Kreuzberg en biedt comfortabele accommodaties met gratis WiFi in het centrum van Berlijn.
Die Town Apartments Checkpoint Charlie erwarten Sie im Stadtbezirk Kreuzberg und bieten Ihnen komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im Zentrum von Berlin.

Vanuit het Town Apartments Checkpoint Charlie loopt u in slechts 2 minuten naar metrostation Kochstraße en het is 3 km naar het centraal station van Berlijn.
Die Town Apartments Checkpoint Charlie liegen nur einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Kochstraße und 3 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Berlijn, op 100 meter van de winkelstraat Friedrichstraße en op 600 meter van het museum Checkpoint Charlie.
In der Berliner Innenstadt erwartet Sie 100 m entfernt vom Einkaufsboulevard Friedrichstraße dieses 4-Sterne-Hotel.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
Das Motel liegt 2 km vom großen Park Hasenheide entfernt. Attraktionen im Zentrum von Berlin wie Checkpoint Charlie und das Brandenburger Tor können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 25 Minuten erreichen.

Dit klassieke hotel in Engelse stijl ligt in het hart van Berlijn, op 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie.
Mitten im Herzen von Berlin, nur 2 Gehminuten vom Checkpoint Charlie entfernt begrüßt Sie dieses klassische Hotel im englischen Stil.

Het 4-sterrenhotel Derag Livinghotel Henriette is rustig gelegen aan de rivier de Spree in het centrum van Berlijn, tussen de Alexanderplatz en Checkpoint Charlie.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler, ruhiger Lage an der Spree in Berlin, direkt zwischen dem Alexanderplatz und dem Checkpoint Charlie.