Traduction de «bergland hotel lopen verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De halte van de gratis skibus is te voet in slechts 1 minuut te bereiken. Vlak langs het Bergland Hotel lopen verschillende langlaufloipes.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses erreichen Sie nach nur 1 Minute zu Fuß und Langlaufloipen führen direkt am Hotel Bergland vorbei.

Het rookvrije Bergland Hotel wordt sinds 1912 door een familie beheerd. Het rustig gelegen hotel in het centrum van Salzburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad, het congrescentrum en de tuinen van Slot Mirabell.
Das Nichtraucherhotel Bergland Hotel befindet sich seit 1902 in Familienbetrieb. Es begrüßt Sie ruhig gelegen im Zentrum von Salzburg, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt, dem Kongresszentrum und dem Mirabellgarten entfernt.

Er lopen verschillende wandel- en mountainbikeroutes vlak langs het hotel, evenals langlaufloipes.
Direkt vor dem Hotel erwarten Sie Mountainbike- und Wanderwege sowie eine Langlaufloipe.

Op 10 minuten lopen van het hotel liggen verschillende langlaufroutes.
Langlaufloipen sind in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt op een korte afstand van vele musea en theaters, en door de omliggende bossen lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Das Hotel liegt nur eine kurze Entfernung von vielen Museen und Theatern entfernt. Verschiedene Wander- und Radwege befinden sich in den umliegenden Wäldern.

Er lopen verschillende nordic-walkingroutes, fietsroutes en langlaufloipes vlak langs het hotel.
Bequem erreichen Sie von dieser Unterkunft aus zudem Nordic-Walking-Strecken, Radwege und Langlaufloipen.

Oekraïense gerechten worden geserveerd in het eigen café. Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel zijn verschillende eetgelegenheden te vinden.
Im hoteleigenen Café wird ukrainische Küche serviert.

Het restaurant van het hotel serveert verschillende internationale en regionale specialiteiten. Op 10 minuten lopen van de accommodatie zijn ook nog andere restaurants te vinden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl internationaler und regionaler Spezialitäten. Weitere Restaurants laden im Umkreis von 10 Gehminuten zum Verweilen ein.

Er bevinden zich op ongeveer 5 minuten lopen van het Hotel Garau verschillende eetgelegenheden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 5 Gehminuten um das Hotel Garau.

Binnen 10 minuten lopen van het hotel zijn verschillende restaurants, bars en winkels gevestigd.
Mehrere Restaurants, Bars und Geschäfte erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 10 Gehminuten.