Vertaling van "berghotel dat ligt " (Nederlands → Duits) :

Berghotel Gerlosstein ligt 1650 meter boven de zeespiegel in de Zillertaler Alpen, en biedt directe toegang tot de pistes en wandelpaden van het ski- en wandelgebied Gerlosstein. Het ligt op slechts 300 meter van het hoogste station van de kabelbaan.
Das Berghotel Gerlosstein liegt in den Zillertaler Alpen auf 1.650 m Höhe, nur 300 m von der Bergstation der Seilbahn entfernt und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen des Ski- und Wandergebiets Gerlosstein.

Het Berghotel Rehlegg ligt in het Nationale Park Berchtesgaden, aan de voet van de Watzmann-berg. Het biedt traditioneel Beierse accommodatie.
Das Berghotel Rehlegg empfängt Sie im Nationalpark Berchtesgaden am Fuße des Watzmann.

Berghotel Schmittenhöhe ligt 2000 meter boven de zeespiegel in Zell am See.
Auf 2000 Höhenmetern begrüßt Sie das Berghotel Schmittenhöhe. Das zu Zell am See gehörende Hotel ist von Skipisten umgeben, und der Skilift erwartet Sie sozusagen vor der Haustür.

Het Berghotel Tgantieni ligt op 200 meter van de kabelbaan Tgantieni, boven Lenzerheide en midden in het skigebied.
Nur 200 m von der Seilbahnstation Tgantieni entfernt erwartet Sie das Berghotel Tgantieni oberhalb der Lenzerheide inmitten des Skigebietes.

Berghotel Pointenhof ligt direct naast de skilift Jodlalm, op 1.000 meter boven zeeniveau op de hellingen van de Kitzbüheler Horn.
Auf 1000 m über dem Meeresspiegel liegt das Berghotel Pointenhof an den Hängen des Kitzbüheler Horns direkt neben dem Skilift Jodlalm.

Berghotel Wolfhagen ligt te midden van prachtige bossen. Het is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelingen of fietstochten in de Harz.
Von einem wunderschönen Wald umgeben ist das Berghotel Wolfhagen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Wanderungen oder Radtouren im Harz.

Berghotel Zirm ligt direct aan de skipiste Valdaora en biedt ruime kamers met een balkon.
Direkt an der Skipiste von Valdaora empfängt Sie das Berghotel Zirm mit geräumigen Zimmern mit Balkon.

Berghotel Steiger ligt in het historische stadje Schneeberg, in het Ertsgebergte.
Das Berghotel Steiger befindet sich in der historischen Stadt Schneeberg im Erzgebirge.

Berghotel Hinterstoder ligt op 1400 meter boven de zeespiegel, vlak naast de pistes van het skigebied Hinterstoder-Hoess.
Auf 1400 Metern Höhe, direkt an den Pisten des Skigebiets Hinterstoder-Höss erwartet Sie das Berghotel Hinterstoder.

AHORN Berghotel Friedrichroda ligt in het kuuroord Friedrichroda, aan de rand van het Thüringer Woud.
Sie wohnen im Kurort Friedrichsroda am Rande des Thüringer Waldes.