Traduction de «bergen zermatt en matterhorn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op 800 meter van het treinstation Täsch, zodat u snel bij de bergen Zermatt en Matterhorn bent.
Vom 800 m entfernten Bahnhof Täsch aus erreichen Sie rasch Zermatt und das Matterhorn.

Dit elegante appartement is ingericht in Alpine-stijl en bevindt zich op slechts 100 meter van het centrum van Zermatt en op 5 minuten lopen van het treinstation van Zermatt. Het biedt uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Nur 100 m von der Innenstadt und 5 Gehminuten vom Bahnhof Zermatt entfernt begrüßt Sie dieses elegant eingerichtete Apartment im alpenländischen Stil mit einer Aussicht auf die umliegenden Berge einschließlich des Matterhorns.

Het hotel biedt uitzicht over de Aletschgletsjer en de bergen Weissmies, Dom, Matterhorn en Weisshorn.
Das Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Aletschgletscher und den Weissmies, auf den Dom, auf das Matterhorn sowie die Weisshornberge.

Alle kamers en appartementen in het Hotel Ambassador zullen in december 2014 volledig gerenoveerd zijn en beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Ambassador werden im Dezember 2014 komplett renoviert und verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge, darunter auch das Matterhorn.

Hotel Matterhorn Focus Superior ligt op een unieke plek in het autovrije Zermatt en biedt een onovertroffen uitzicht op de Matterhorn.
Das Hotel Matterhorn Focus erfreut sich einer einmaligen Lage in der autofreien Gemeinde Zermatt und besticht durch die unschlagbare Aussicht auf das Matterhorn. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN sowie einen luxuriösen Wellnessbereich.

Op verzoek biedt Hotel Matterhorn Focus Superior tussen 8:00 tot 10:00 uur een gratis pendeldienst van/naar het treinstation, de taxistandplaats of de heliport in Zermatt.
Das Hotel bietet auf Anfrage in der Zeit von 08:00 bis 19:00 Uhr einen kostenfreien Shuttleservice vom/zum Bahnhof, Taxistand oder Heliport in Zermatt.

Het Matterhorn Hostel biedt de perfecte winter- en zomeraccommodatie voor budgetreizigers in Zermatt, een van de beroemdste skioorden in Europa.
Unser Matterhorn Hostel ist im Sommer wie im Winter die perfekte Wahl für preisbewusst Reisende in Zermatt, einem der berühmtesten Skigebiete Europas.

Hotel Matterhorn Lodge in het historische centrum van Zermatt is in december 2012 geopend.
Das Hotel Matterhorn Lodge wurde im Dezember 2012 eröffnet und begrüßt Sie im historischen Zentrum von Zermatt.

Täsch ligt op slechts 6 km afstand van de wereldberoemde en autovrije kuuroord Zermatt en is daarmee de uitvalsbasis voor uitstapjes naar de bergen van Zermatt, waaronder de Matterhorn.
Täsch liegt nur 6 km vom weltbekannten und autofreien Kurort Zermatt entfernt und ist somit der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die Bergwelt und zum Matterhorn zu unternehmen. Der Zug nach Zermatt fährt alle 20 Minuten.

Het 4-sterrenhotel Firefly Superior, aan de voet van de Matterhorn in Zermatt, ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Klein Matterhorn en op een korte loopafstand van het dorpscentrum.
Nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn und einen kurzen Spaziergang vom Ortskern entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Superior Hotel Firefly am Fuße des Matterhorns in Zermatt.