Traduction de «bergen vlak bij spanje » (Néerlandais → Allemand) :

Driesterrenhotel en -restaurant Les Il Mas heeft een ideale ligging tussen de zee en de bergen vlak bij Spanje en in de buurt van authentieke vissersdorpjes als Collioure.
Das 3-Sterne-Hotel und Restaurant " Les II Mas" verfügt über eine ideale Lage zwischen dem Meer und den Bergen.

Parque Cabañeros is een charmant hotel in het dorpje Horcajo de los Montes, in de bergen vlak bij Toledo.
Das schöne Hotel Parque Cabañeros befindet sich im Dorf Horcajo de los Montes im Mittelgebirge Montes de Toledo.

Het Residence La Portella biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een prachtige, panoramische locatie tussen het Gardameer en de bergen, vlak bij het stadscentrum van Tignale.
Die Residence La Portella begrüßt Sie in einer wunderschönen, ruhigen Panoramalage zwischen dem Gardasee und den Bergen in der Nähe des Stadtzentrums von Tignale. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit hotel in de bergen vlak bij Bad Gottleuba ligt te midden van de adembenemende natuur van Saksisch Zwitserland.
Dieses Berghotel erwartet Sie in der Nähe von Bad Gottleuba, eingebettet in die atemberaubende Landschaft der Sächsischen Schweiz.

Sierra y Cal ligt in de bergen, vlak bij de havenstad Cádiz.
Das Hotel Sierra y Cal liegt in den Bergen bei Cádiz.

Het hotel North Bergen ligt vlak bij de tolweg van New Jersey en biedt een pendeldienst naar Times Square.
Dieses Hotel in North Bergen begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Autobahn New Jersey Turnpike und bietet einen regelmäßig verkehrenden Shuttleservice zum Times Square.

Het Ole Bull Hotel Apartments ligt op 200 meter van het Nationaal Theater en vlak bij het levendige, centrale plein Torgallmenningen in Bergen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie 200 m vom Nationaltheater entfernt. Der pulsierende Hauptplatz von Bergen, Torgallmenningen, befindet sich direkt um die Ecke.

BB De Koning van Spanje is een verborgen parel in het hart van Antwerpen, vlak achter de kathedraal en in de buurt van de Groenplaats.
Das zentral gelegene De Koning van Spanje ist ein verstecktes Juwel im Herzen von Antwerpen, direkt hinter dem Dom und in der Nähe der Groenplaats.

Het hotel ligt vlak bij één van de meest charmante pleinen van Spanje, het populaire Plaza del Obradoiro.
Das Hotel liegt direkt am beliebten Platz Plaza del Obradoiro, einem der schönsten Spaniens.

Hotel Años 50 bevindt zich vlak bij de snelweg A-7, aan de Middellandse Zeekust van Spanje.
Das Años 50 liegt direkt an der Autobahn A-7, die entlang der spanischen Mittelmeerküste verläuft.