Traduction de «bergen van west-stiermarken » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant met terras en een panoramisch uitzicht op de bergen van West-Stiermarken biedt typisch Oostenrijkse specialiteiten en mediterrane gerechten.
Das Restaurant bietet einen Panoramablick über die Hügel der Weststeiermark und serviert regionale Spezialitäten sowie mediterrane Küche.

Dit pension ligt naast het recreatiegebied bij het meer van Piberstein in het bedevaartsoord Maria Lankowitz en wordt omgeven door de zacht glooiende heuvels van West-Stiermarken.
Inmitten der sanften Hügellandschaft der Weststeiermark liegt dieses Gästehaus direkt an der Freizeitanlage Pibersteinsee im Wallfahrtsort Maria Lankowitz.

Hirscheggerhof ligt in West-Stiermarken, op slechts 100 meter van het dorpscentrum van Hirschegg, en op 50 meter van de pistes van het skigebied Hirschegg.
Der Hirscheggerhof erwartet Sie in der Weststeiermark, nur 100 m von der Ortsmitte von Hirschegg und 50 m von den Pisten des Skigebietes Hirschegg entfernt.

Het spa-, golf- en seminarhotel Herold wordt door een familie gerund en is gelegen in het centrum van Maria Lankowitz in West-Stiermarken.
Das Herold ist ein familiengeführtes Thermen-, Golf- und Seminarhotel im Zentrum von Maria Lankowitz in der Weststeiermark.

Frühstückspension Zanglhof is een 300 jaar oude boerderij in Lannach in West-Stiermarken, op 20 minuten rijden van Graz.
Ein 300 Jahre altes Bauernhaus beherbergt den Zanglhof in Lannach in der Weststeiermark, eine 20-minütige Fahrt von Graz entfernt.

Zowel 's zomers als 's winters biedt de regio West-Stiermarken veel recreatieve mogelijkheden.
Die Region Weststeiermark bietet im Sommer wie auch im Winter viele Freizeitaktivitäten.

Het Gougane Barra Hotel wordt omgeven door een bos en ligt op een prachtige locatie aan het meer in de bergen van West Cork. Het biedt kamers met een schitterend uitzicht op het meer en de bergen.
Das Gougane Barra Hotel genießt eine wunderschöne Lage am See in den West Cork Mountains und verfügt über Zimmer mit herrlichem See- und Bergblick.

Nes Ammim Hotel ligt op slechts 5 km van de kust en biedt comfortabele accommodatie met een prachtig uitzicht over de bergen van West-Galilea.
Nur 5 km von der Küste entfernt bietet das Nes Ammim Hotel komfortable Zimmer mit schönem Blick auf die Berge Westgaliläas.

Dit pension wordt omgeven door de prachtige bergen van de regio Dachstein Tauern in Boven-Stiermarken. Het ligt aan de rand van het bos, op slechts 5 minuten loopafstand van het dorpscentrum van Donnersbachwald.
Umgeben von der herrlichen Bergwelt der Dachstein-Tauern-Region in der Obersteiermark, liegt dieses Gästehaus am Waldrand, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum von Donnersbachwald entfernt.

De kamers van Hotel WEST kijken uit op zee of de bergen en beschikken over houten vloeren en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Hotel WEST bieten Meer- oder Bergblick, Holzböden und ein eigenes Bad mit einer Dusche.