Traduction de «bergen van lienz » (Néerlandais → Allemand) :

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt op een idyllische locatie tussen de bergen van Lienz en de Zuid-Tiroolse Dolomieten. Het hotel biedt een gratis skibus naar Sexten in de Dolomieten.
Das Alpenhotel Weitlanbrunn genießt eine idyllische Lage zwischen den Lienzer und Südtiroler Dolomiten und bietet Ihnen einen kostenfreien Ski-Shuttle zu den Sextener Dolomiten.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt een exclusieve sfeer in het hart van het pittoreske stadje Lienz in Oost-Tirol en wordt omgeven door de prachtige bergen van de Lienzer Dolomieten.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ist von der malerischen Bergwelt der Lienzer Dolomiten umgeben und empfängt Sie mit einem exklusiven Ambiente im Herzen der malerischen Stadt Lienz in Osttirol.

De ruime, luxe ingerichte kamers en-suites van het Grandhotel Lienz biedt uitzicht op de bergen of de rivier, een eigen lounge, een flatscreen-tv en een elegante badkamer.
Die geräumigen und luxuriös eingerichteten Zimmer und Suiten des Grandhotels Lienz bieten Berg- oder Flussblick, einen privaten Wohnbereich, einen Flachbild-TV und ein elegantes Bad.

Dit hotel heeft een rustige ligging in Tristach, op 3,5 km van Lienz, en biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen.
In ruhiger Lage in Tristach, nur 3,5 km von Lienz entfernt, lockt das Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge.