Traduction de «bergen gemakkelijk hun kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Sonnenblick ligt op slechts 100 meter van de skilift, zodat de gasten na een actieve dag in de bergen gemakkelijk hun kamer kunnen bereiken.
Die Pension Sonnenblick liegt nur 100 m vom Skilift entfernt - ideal für einen aktiven Tag in den Bergen.

Gasten kunnen vanuit hun kamers ook genieten van panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Genießen Sie darüber hinaus von Ihrem Zimmer aus den Panoramablick auf das Meer und die Berge.

Gasten kunnen vanuit hun kamers genieten van uitzicht op de bergen of de stad.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Berg- oder Stadtblick.

De kamers van het Scandic Bergen Airport zijn voorzien van kleurrijke afbeeldingen, houten vloeren, gemakkelijke stoelen en satelliet-tv.
Bunte Drucke schmücken die Wände im Scandic Bergen Airport. Zur weiteren Zimmerausstattung gehören Holzfußböden, Sessel und Sat-TV.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en alle kamers en appartementen bieden vanaf hun balkon een prachtig uitzicht op de bergen.
Morgens bedienen Sie sich an einem Frühstücksbuffet. In allen Zimmern und Apartments genießen Sie Bergblick vom eigenen Balkon aus.

Veel kamers bieden uitzicht op het Loch of de bergen en al ze gebruiken leisteen, hout en natuursteen in hun inrichting.
Viele der Zimmer mit Blick auf Loch oder Bergblick sind mit Schiefer, Holz und regionalen Steinen gestaltet.

Maak het uzelf gemakkelijk in de lichte, liefdevol onderhouden kamers of ontspan in de charmante tuin voordat u een dagje naar het nabijgelegen pretpark Phantasialand, het landschap van het Bergische Land of de Eiffel-bergen gaat.
Machen Sie es sich gemütlich in unseren hellen, gepflegten zimmern oder entspannen Sie sich in unserem schönen Garten, bevor Sie auf herrlichen Tagesausflügen das nahe gelegene Phantasialand, das Bergische Land oder die Eifel erkunden.