Traduction de «bergen estrela » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen de bergen Estrela en Açor en beschikt over een wellnesscentrum, een sauna en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Bergen Estrela und Açor und begrüßt Sie mit einem Wellnesscenter, einer Sauna und kostenfreien Privatparkplätzen.

Hotel Berne ligt in Manteigas en wordt omgeven door de bergen van de Serra da Estrela. Het beschikt over kamers met een balkon en biedt uitzicht op de bossen van de Serra da Estrela.
Das im Gebirge Serra del Estrela in Manteigas gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Panoramaaussicht auf die Wälder der Serra del Estela.

Het personeel van de 24 uursreceptie kan gasten informeren over uitstapjes naar de bergen Caramulo en Estrela. Deze bergen zijn op 50 km afstand gelegen.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption empfiehlt Ihnen gern Ausflüge in die Sierra do Caramulo und die Sierra da Estrela, welche beide 50 km entfernt sind.

Dit designhotel ligt in de bergen van het natuurpark Serra da Estrela en biedt kamers met uitzicht op de bergen, een lcd-tv en een iPod.
Dieses Designhotel liegt in den Bergen des Naturparks Serra da Estrela und bietet Zimmer mit Bergblick. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein LCD-TV und ein iPod.

Alle kamers van het Pousada de Belmonte hebben een balkon met uitzicht op de bergen van het natuurreservaat Estrela.
Alle Zimmer im Pousada de Belmonte verfügen über einen Balkon mit Blick auf das Naturschutzgebiet Estrela.

U heeft eenvoudig toegang tot de omliggende bergen van de Serra da Estrela.
Sie profitieren vom bequemen Zugang in das umliegende Serra da Estrela-Gebirge.

Hotel Urgeirica ligt in Canas de Senhorim, op 20 km van Viseu en de bergen van de Serra da Estrela.
Das Hotel liegt in Canas de Senhorim, 20 km von Viseu und den Bergen der Serra da Estrela entfernt.

Dit gerestaureerde, 19e-eeuwse landhuis heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras met uitzicht op de bergen van de Serra de Estrela.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine schattige Terrasse mit Aussicht auf das Gebirge Serra de Estrela.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
In der Nähe der Berge der Serra da Estrela und Serra do Açor empfängt Sie dieses restaurierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

De accommodatie ligt halverwege de bergen van de Serra do Açor en de Serra da Estrela.
Die Unterkunft befindet sich auf halbem Weg zwischen Serra do Açor und Serra da Estrela.