Traduction de «bergen en soms een eigen bad » (Néerlandais → Allemand) :

Manatei Hakone heeft een bad met warm bronwater, tennisbanen en kamers met uitzicht op de bergen en soms een eigen bad met warm bronwater.
Das Manatei Hakone bietet Ihnen ein Thermalbad, Tennisplätze sowie Zimmer mit Bergblick, davon einige mit einer eigenen Thermalbadewanne.

Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woon-/eetkamer en een eigen badkamer (soms met een bad).
Freuen Sie sich auf eine komplett ausgestattete Küche, einen Wohn- und Essbereich sowie ein eigenes Badezimmer, teilweise mit einer Badewanne.

De kamers van het Krinserhof bieden uitzicht op de omliggende bergen, vloerbedekking en een eigen badkamer met een douche of bad.
Die Zimmer im Krinserhof mit Blick auf die umliegenden Berge bieten ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und Teppichböden.

Villa Revage heeft gezellige kamers met uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een eigen bad op 350 meter van de botanische tuin van Nikko.
Gemütliche Zimmer mit Bergblick, kostenlosem WLAN und einem eigenen Bad erwarten Sie in der Villa Revage, 350 m vom Botanischen Garten Nikko entfernt.

De kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen, zachte vloerbedekking, een eigen badkamer met bad of douche, en een satelliet-tv.
Neben einem Balkon und Blick auf die Berge des Dorfes bieten die Zimmer weichen Teppichboden, ein eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und Sat-TV.

Alle kamers van het Croix dex Hêtres kijken uit op de bergen en hebben een eigen badkamer met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich im La Croix des Hêtres auf Zimmer mit Bergblick sowie auf ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De appartementen van Steffis Ferienwohnungen zijn voorzien van een balkon of terras met uitzicht op de bergen, gratis WiFi, een eigen badkamer met een douche en een bad, en een flatscreen-tv.
Die Apartments in Steffis Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick, kostenloses WLAN, ein eigenes Bad mit einer Dusche und einer Badewanne sowie einen Flachbild-TV.

Haus Nocky is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van de skilift Nockalm. Het beschikt over een sauna en een tuin en biedt uitzicht op de bergen.
Das Haus Nocky ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Bergblick, einer Sauna und einem Garten in Bad Kleinkirchheim, nur 100 m vom Skilift Nockalmbahn entfernt.

Haus am See in Bad Goisern-Steeg ligt direct aan de oever van de Hallstättersee en heeft een eigen boothuis. Het is een charmant chalet, typerend voor de schilderachtige regio Salzkammergut, en biedt uitzicht op de bergen en het meer.
Das Haus am See erwartet Sie in Bad Goisern-Steeg direkt am Ufer des Hallstätter Sees mit einem eigenen Bootshaus. Freuen Sie sich auf ein für das malerische Salzkammergut typische, charmante Chalet mit Berg- und Seeblick.

Alle appartementen bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een goed uitgeruste kitchenette met een eethoek, een woonruimte met een bank, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche.
In jedem der Apartments erwarten Sie Bergblick, eine gut ausgestattete Küche mit einem Essbereich, ein Wohnbereich mit einem Sofa, ein Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.