Traduction de «bergen en skigebieden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis Manquehue ligt in het hart van de zakenwijk Las Condes, dicht bij metrostation Manquehue en winkelcentrum Parque Arauco, de bergen en skigebieden zijn goed bereikbaar.
Das Hotel ibis Manquehue befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels Las Condes. In der Nähe der U-Bahn-Station und des Einkaufszentrums Manquehue Parque Arauco gelegen, bietet es leichten Zugang zu den Bergen und Skigebieten.

U kunt ook allerlei excursies boeken naar toeristische trekpleisters, zoals het Gutiérrez-meer, het Nahuel Huapi-meer, de bergen met de skigebieden Cerro Campanario en Cerro López, en de berghut bij de Laguna Negra.
Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten wie zu den Seen Lago Gutierrez und Lago Nahuel Huapi, den Hügeln Cerro Campanario und Cerro Lopez sowie zur Laguna Negra können Sie buchen.

Pamporovo is een van de meest populaire skigebieden in Bulgarije door de prachtige bergen met skipistes van 17,5 km lang, voorzien van sleep- en stoeltjesliften.
Herrliche Berge mit Skipisten mit einer Länge von 17,5 km sowie Schlepp- und Sessellifte machen Pamporovo zu einem der beliebtesten Skiresorts in Bulgarien.

Het rustig gelegen Pension Pinta Kombilo bevindt zich op 1500 meter van het centrum van Gröbming en op slechts 300 meter van de skibushalte naar de skigebieden Hauser Kaibling en Schladming. Het pension biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die ruhig gelegene Pension Pinta Kombilo bietet einen Panoramablick auf die Berge und befindet sich in 1500 m Entfernung vom Zentrum Gröbmings und in nur 300 m Entfernung von der Ski-Bushaltestelle zu den Skigebieten Hauser Kaibling sowie Schladming.

De skigebieden in de bergen van Igman, Bjelašnica en Jahorina liggen op 30 km afstand. Het centrale busstation en het treinstation bevinden zich op 2,5 km van de accommodatie.
Die Skigebiete der Berge Igman, Bjelašnica und Jahorina erreichen Sie alle innerhalb von 30 km. Der Busbahnhof und der Bahnhof befinden sich 2,5 km von Ihrer Unterkunft entfernt.

De skigebieden van de bergen van Igman, Bjelašnica en Jahorina liggen op 35 km afstand van Bosnia Hotel. Het belangrijkste bus- en treinstation bevindt zich op 1,5 km afstand.
Die Skigebiete der Berge Igman, Bjelašnica und Jahorina erreichen Sie alle innerhalb von 35 km. Den Hauptbahnhof und das Busterminal liegen 1,5 km entfernt.

Hotel Pezzotti ligt in Pellizzano, tussen de skigebieden Marilleva, Folgarida en Madonna di Campiglio. Het heeft kamers met uitzicht op de bergen, een gratis wellnesscentrum en gratis fietsen.
In Pellizzano, eingebettet zwischen den Skigebieten von Marilleva, Folgarida und Madonna di Campiglio bietet Ihnen das Hotel Pezzotti Zimmer mit Bergblick. Freuen Sie sich zudem auf ein kostenfreies Wellnesscenter und kostenfreie Leihfahrräder.

Hotel Antic biedt kamers met uitzicht op de bergen en ligt op minder dan 25 minuten rijden van de skigebieden Ordino-Arcalís en Pal-Arinsal.
Das Hotel Antic liegt 25 Fahrminuten von den Skiresorts in Ordino-Arcalís und Pal-Arinsal entfernt und erwartet Sie mit Zimmern mit Bergblick.

Inter Hotel Au Villancourt biedt een ideale thuisbasis midden in de bergen, op 4 km afstand van Grenoble en op slechts 30 km afstand van de skigebieden van de regio.
In reizvoller Lage in den Bergen erwartet Sie 4 km entfernt von Grenoble das Inter Hotel Au Villancourt.

Deze traditionele alpine accommodatie in Sautens ligt tussen 7 skigebieden. Het Resort Alt-Ötztal biedt appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met een Finse, Sole en biosauna.
Zwischen 7 Skiresorts begrüßt Sie diese im traditionellen alpinen Stil gestaltete Unterkunft in Sautens. Freuen Sie sich auf Apartments mit Balkon und Bergblick sowie einem eigenen Bad mit Finnischer, Bio- und Sole-Sauna.