Vertaling van "bergen de andere zwembaden hebben waterglijbanen " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad is speciaal voor het hotel aangelegd in de vorm van de kalkstenen bergen. De andere zwembaden hebben waterglijbanen.
Der Außenpool ist eine Sonderanfertigung aus in Pamukkale gefertigtem Travertinstein. Die anderen Pools verfügen über Wasserrutschen.

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Einige Zimmer besitzen einen Balkon mit Bergblick, andere direkten Zugang zum Pool.

U bevindt zich dicht bij de plaats Sant’Archangelo. De zwembaden van deze 4-sterrencamping hebben waterglijbanen en gedeeltes met hydromassage.
Die Pools dieses 4-Sterne-Resorts werden Sie mit ihren Rutschen und Hydromassagebereichen begeistern.

Gasten hebben toegang tot 2 grote zwembaden met waterglijbanen, plus 2 bubbelbaden.
Zum Freizeitangebot des Resorts zählen 2 große Pools mit Wasserrutschen sowie 2 Whirlpools.

Sommige hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht over het meer, en andere kamers hebben uitzicht op het treinstation en de bergen.
Einige verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf den See, während andere einen Blick auf den Bahnhof und die Berge bieten.

Sommige accommodaties hebben een eigen terras met uitzicht op de bergen en andere bieden directe toegang tot de skipistes.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen eine private Terrasse mit Bergblick, bei anderen können Sie mit den Skiern an den Füßen hinein- und herausfahren.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen, terwijl andere uitzicht bieden op de tuin.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine Aussicht auf die Berge, während andere auf den Garten blicken.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht op de bergen, weer andere zijn voorzien van een keuken.
Einige verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Berge. Andere besitzen eine Küche.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen, terwijl andere uitzicht bieden op de vallei.
Einige Zimmer bieten Bergblick, während andere mit einem Blick aufs Tal aufwarten.

Sommige bieden uitzicht op de bergen, weer andere hebben een balkon.
Einige bieten Blick auf die Berge, andere verfügen über einen Balkon.