Traduction de «bergen bij uw eerstvolgende bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van het prachtige uitzicht over de promenade of de bergen. Bij uw eerstvolgende bezoek aan Santa Cruz is Ocean Gate Inn uw eerste keuze voor een comfortabel en betaalbaar verblijf.
Bei Ihrem nächsten Besuch in Santa Cruz sollte das Ocean Gate Inn, Ihre erste Wahl für eine gemütliche, komfortable und günstige Unterkunft sein.

Vanuit Bergen op Zoom kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de steden Antwerpen en Rotterdam.
Antwerpen und Rotterdam sind von Bergen op Zoom bequem erreichbar.

Bezoekers kunnen ook wandelen in de omliggende heuvels en bergen of de plaatselijke tuinen bezoeken.
Die umliegenden Berge laden zu Wandertouren, die lokalen Gärten zum entspannten Spaziergang ein.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de bergen met besneeuwde toppen. Op slechts een korte loopafstand vindt u een bioscoop en een winkelcentrum.
Einen Kino- und Einkaufskomplex finden Sie nur ein paar Gehminuten entfernt.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

Bezoek het skioord Aviemore, de bergen van Cairngorms, de stad Inverness, het mysterieuze meer Loch Ness, de baai Moray Firth of neem een kijkje in het dal Royal Deeside.
Besuchen Sie Aviemore, die Berge von Caringorms, Inverness, Loch Ness, den Moray Firth und Royal Deeside.

Als u tijd hebt om erop uit te trekken, zijn Safaripark Beekse Bergen, De Efteling of het Trappistenklooster allemaal beslist een bezoek waard. Met de auto is het naar elk van deze bestemmingen niet meer dan 15 minuten rijden.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den Safaripark Beekse Bergen, den Vergnügungspark De Efteling oder das Trappistenklooster.

U kunt ook een bezoek brengen aan het safaripark Beekse Bergen of heerlijk ontspannen in de sauna.
Besuchen Sie auch den Zoo Beekse Bergen oder unternehmen Sie einen entspannten Saunaausflug.

Het pension organiseert verschillende soorten excursies, zoals wandelingen in de bergen, rondleidingen door de vallei van de Draa en een bezoek aan het dorp tijdens de etnografische avonden die daar worden georganiseerd.
Die Mitarbeiter der Pension organisieren ein breit gefächertes Angebot an Ausflügen, zum Beispiel Wanderungen in die Berge, Expeditionen ins Drâa-Tal und Besuche des Dorfes während nächtlicher Folkloreveranstaltungen an.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, ga dan naar het Maritiem Museum op 69 meter afstand en Bergen op Zoom op 40 km. De luchthaven van Rotterdam / Den Haag ligt op 80,2 km afstand.
Zu einem Besuch in die Umgebung laden das Museum Maritiem, das 69 m entfernt liegt, und Bergen op Zoom in 40 km Entfernung ein. Zum Flughafen Rotterdam Den Haag gelangen Sie nach 80,2 km.