Traduction de «bergblick hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bergblick Hotel biedt een scala aan wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, en een solarium.
Freuen Sie sich im Bergblick Hotel auf eine Reihe von Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.

Hotel Bergblick beschikt over een wellnessruimte met 3 verschillende sauna's, een massageruimte in Toscaanse stijl en een schoonheidssalon.
Im Hotel Bergblick steht Ihnen ein Wellnessbereich mit 3 verschiedenen Saunen, ein Massageraum im toskanischen Stil und ein Schönheitsstudio zur Verfügung.

Het landelijke Hotel Bergblick biedt moderne kamers met kleurrijke meubels, een flatscreen-tv en een gerenoveerde badkamer.
Das im Landhausstil gehaltene Hotel Bergblick verfügt über moderne Zimmer mit farbenfrohen Möbeln, einem Flachbild-TV und renoviertem Badezimmer.

De omgeving van Hotel Bergblick is ideaal geschikt om te wandelen en u loopt in 5 minuten naar een golfbaan.
Die Gegend um das Hotel Bergblick eignet sich ideal zum Wandern, und einen Golfplatz erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Hotel Bergblick ligt in het centrum van Fiss, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan. Het beschikt over een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Zentrum von Fiss, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn entfernt, erwartet Sie das Hotel Bergblick. Freuen Sie sich auf einen modernen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Bergblick ligt op 5 minuten lopen van het centrum Grän en beschikt over een spa en een restaurant met Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Das 5 Gehminuten vom Zentrum Gräns entfernte Hotel Bergblick begrüßt Sie mit einem Wellnessbereich und einem Restaurant, in dem Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten serviert werden.

Verdere faciliteiten van het Hotel Bergblick zijn onder andere een tuin met een kinderspeelplaats, een terras en een skiopslag.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Bergblick Hotels des Bergblick Hotels gehören ein Garten mit Kinderspielplatz, eine Terrasse und eine Möglichkeit zur Skiaufbewahrung.

Hotel Bergblick ligt in Nauders, op 2 km van het skigebied van Nauders, en beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op de bergen, WiFi in openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
In Nauders, 2 km vom Skigebiet Nauders entfernt, bietet Ihnen das Hotel Bergblick Zimme mit Balkon und Bergblick, WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

De nieuwe spa van Hotel Bergblick is verdeeld over 2 verdiepingen. U vindt er onder meer sauna's, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
Im neuen Wellnessbereich des Hotel Bergblick, der sich über 2 Etagen erstreckt, sorgen Saunen, eine Infrarotkabine und Ruheräume für Entspannung.