Traduction de «bergachtige streek van aragón » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel is gevestigd in een charmant gebouw dat is gebouwd in een prachtig landschap in de Spaanse Pyreneeën. Het is de perfecte accommodatie als u deze bergachtige streek van Aragón wilt leren kennen.
In einem charmanten Gebäude inmitten einer wunderschönen Landschaft in den spanischen Pyrenäen bietet Ihnen dieses Aparthotel eine perfekte Ausgangsbasis zur Erkundung der bergigen Region Aragón.

Dit landhuis in de bergachtige streek Sierra Sur de Sevilla ligt op 5 minuten rijden van het Gosque-meer en Martín de la Jara.
Dieser Ferienhof begrüßt Sie in den Bergen der Comarca Sierra Sur der Provinz Sevilla, 5 Fahrminuten vom See Laguna del Gosque und von Martín de la Jara entfernt.

Dit ruime 3-sterrenappartement in de bergachtige streek de Harz heeft een keuken en een balkon op het zuiden.
Dieses geräumige 3-Sterne-Apartment im gebirgigen Harz erwartet Sie mit einer Küche und einem Südbalkon.

Hotel Puerta Del Oriente is te vinden in een bergachtige streek, op 20 km afstand van de klassieke stad Llanes en op slechts 3 km afstand van het strand Playa de la Franca.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem Berggebiet, 20 km von der traditionellen Stadt Llanes und nur 3 km vom Strand Playa de la Franca entfernt.

Rio Ara Hostel is een goed startpunt voor tochten in de Sobrarbe-streek van Aragon, populair voor wandelen, fietsen en vissen.
Das Host al Rio Ara eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die Region Sobrarbe in Aragonien. Diese erfreut sich bei Wanderern, Radfahrern und Anglern großer Beliebtheit.

De streek biedt uitzonderlijk mooie natuur met een prachtige kustlijn in een bergachtige omgeving.
Die außergewöhnliche Region besticht besonders durch ihre wunderschöne Küsten- und Berglandschaft.

Bestemmingen voor gasten kunnen zijn de Tena-vallei, nationaal park Ordesa en de streek Serrablo. Eveneens aanbevelenswaardig zijn de Aragón-vallei, Las Güixas Caves en het klooster San Juan.
Besuchen Sie auch das Tenatal, den Nationalpark Ordesa y Monte Perdido und die Region Serrablo sowie das Tal des Aragón, die Höhle Las Güixas und das Kloster San Juan de la Peña.