Traduction de «berg van portugal te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

De veerbootterminal van Horta bevindt zich op 700 meter van de accommodatie en biedt verbindingen met de naburige eilanden, zoals Pico, waar de hoogste berg van Portugal te vinden is.
Der 700 m entfernte Fährhafen von Horta bietet Ihnen eine Anbindung an benachbarte Inseln wie Pico, wo Sie den höchsten Berg Portugals bewundern können.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van een haven met bootverbindingen naar het eiland Pico, waar de hoogste berg van Portugal te vinden is.
28 Fahrminuten trennen Sie hier von einem Hafen mit Fährverbindungen zur Insel Pico, auf der sich der höchste Berg von ganz Portugal befindet.

De bijzondere bergtoppen, genaamd Dentelles de Montmirail liggen op slechts 500 meter afstand van het hotel. Op 10 km afstand is de berg Mont Ventoux te vinden.
Von den Bergkämmen der Dentelles de Montmirail trennen Sie nur 500 m. Der Mont Ventoux liegt lediglich 10 km von der Unterkunft entfernt.

Het skistation van de hoogste berg van Portugal, de Serra da Estrela, ligt 20 km verderop.
Die Skistation des höchsten Berges Portugals, Serra da Estrela, ist 20 km entfernt.

Os Moinhos bevindt zich op het eiland São Jorge, en biedt uitzicht op de hoogste berg van Portugal op het nabijgelegen eiland Pico.
Das Os Moinhos liegt auf der Insel São Jorge und bietet Aussicht auf den höchsten Berg in Portugal auf der nahe gelegenen Insel Pico.

Binnen 15 minuten rijden zijn 3 skigebieden te vinden, waaronder de beroemde berg Großer Arber.
Im Umkreis von 15 Fahminuten befinden sich 3 Skigebiete, einschließlich dem berühmten Großen Arber, sowie viele Langlaufloipen.

Een verscheidenheid aan skipistes en rodelbanen is te vinden op 1 km van het Berg-Hotel Hohegeiß.
Im Umkreis von nur 1 km um das Berg-Hotel Hohegeiß gibt es mehrere Skipisten und Rodelbahnen.

Een berging voor ski's en gratis eigen parkeergelegenheid is te vinden op het terrein, en een betaalde berging voor ski's is beschikbaar bij de kabelbaan Möseralm, op 7 minuten loopafstand.
In der Unterkunft stehen Ihnen eine Skiaufbewahrung und kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. An der Seilbahn Möseralm, die einen 7-minütigen Spaziergang entfernt liegt, nutzen Sie die Skiaufbewahrung gegen einen Aufpreis.

Het hostel ligt op 850 meter van Banglamphu, waar de lokale restaurants en winkels te vinden zijn. de tempel van de Gouden Berg en de Tempel van de Smaragdgroene Boeddha of Wat Phra Kaew liggen op slechts 1,6 km en 2,1 km afstand.
Bangplamphu mit seinen Restaurants und Geschäften erreichen Sie vom Hostel aus nach 850 m. Der Tempel des Goldenen Berges und der Tempel des Smaragd-Buddha oder Wat Phra Keo sind nur 1,6 km bzw. 2,1 km entfernt.

De berg Ta Cu en de vuurtoren van Ke Ga zijn op 40 km afstand te vinden.
Vom Berg Ta Cu und vom Leuchtturm von Ke Ga trennen Sie 40 km.