Traduction de «berg fuji biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel ligt op 20 minuten lopen van de Chureito Pagode, die een prachtig uitzicht op de berg Fuji biedt.
Das Hostel ist einen 20-minütigen Spaziergang von der Pagode Chureito entfernt, die einen herrlichen Blick auf den Mount Fuji bietet.

Fuji Condominium Tannpopo ligt op slechts 3 minuten lopen van station JR Gotemba en biedt ruime appartementen met een prachtig uitzicht op de berg Fuji.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Gotemba bietet Ihnen das Fuji Condominium Tannpopo geräumige Apartments mit herrlichem Blick auf den Berg Fuji.

Het Fuji View Hotel biedt uitzicht op de berg Fuji en het Kawaguchimeer. Het hotel beschikt over ruime accommodaties en wordt omgeven door prachtige, Japanse tuinen met weelderig groen en kersenbomen.
Das von schönen japanischen Gärten mit viel Grün und Kirschbäumen umgebene Fuji View Hotel bietet Ihnen geräumige Unterkünfte sowie Aussicht auf den Vulkan Fuji und den Kawaguchi-See.

Het biedt traditioneel Japanse maaltijden, suites met warmwaterbronnen binnen en een prachtig uitzicht op de berg Fuji.
Freuen Sie sich auf traditionelle japanische Küche, Suiten mit heißen Quellen im Innenraum und eine wunderschöne Aussicht auf den Berg Fuji.

Hotel Fujimien biedt kamers met een prachtig uitzicht op de berg Fuji. In 15 minuten loopt u naar het meer Ashi.
Das Fujimien erwartet Sie mit Zimmern mit einer fantastischen Aussicht auf den Berg Fuji und befindet sich einen kurzen 15-minütigen Spaziergang vom See Ashi entfernt.

Het Konanso heeft een geweldig uitzicht op de berg Fuji en het meer van Kawaguchi. Het biedt natuurlijke warmwaterbronnen en grote kamers in Japanse stijl met traditionele vloeren van tatami (geweven stro).
Das Konanso bietet Ihnen einen herrlichem Blick auf den Berg Fuji und den See Kawaguchi, natürliche Thermalbäder und große Zimmer im japanischen Stil mit traditionellem Tatamiboden (aus gewebtem Stroh).

Dormy Inn Mishima biedt kamers met gratis vast internet en openbare warmwaterbaden met uitzicht op de berg Fuji.
Das Dormy Inn Mishima bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Zugang zu den öffentlichen Thermalbädern mit Aussicht auf den Berg Fuji.

Het Kozantei Ubuya ligt aan de oever van het meer Kawaguchi. Het biedt warmwaterbronnen, en kamers met een Japans interieur en een prachtig uitzicht op de berg Fuji.
Das Kozantei Ubuya liegt am Ufer des Kawaguchi-Sees. Es verfügt über Thermalbäder und über Zimmer im japanischen Stil mit einer beeindruckenden Aussicht auf den Berg Fuji.

Het Mizuno Hotel ligt op 5 minuten rijden van het treinstation Kawaguchiko en biedt een hot tub, eigen warmwaterbronnen en een prachtig uitzicht op de berg Fuji.
Das Mizuno Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Bahnhof Kawaguchiko entfernt und bietet Ihnen von seinen Thermalbädern, den Zimmern und dem Whirlpool aus eine herrliche Aussicht auf den Berg Fuji.

Palace Hotel Hakone is een luxe hooglandaccommodatie met warmwaterbronnen en een seizoensgebonden buitenzwembad, en biedt een spectaculair uitzicht op de berg Fuji en het Ashi-meer.
Mit einer spektakulären Aussicht auf den Berg Fuji und den See Ashi empfängt Sie das Hotel Hakone, eine luxuriöse Unterkunft im Hochland mit Thermalbädern und einem saisonalen Außenpool.