Traduction de «berg de hochkar en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fahrnberger bevindt zich in een pittoresk landschap aan de voet van de berg de Hochkar en biedt een restaurant, een spa, een zwemvijver en Ayurveda-behandelingen in Lassing. Het centrum van Göstling ligt op 8 km afstand.
In der malerischen Landschaft am Fuße des Hochkar erwarten Sie im Hotel Fahrnberger ein Restaurant, ein Wellnessbereich, ein Badeteich und Ayurveda-Anwendungen in Lassing, 8 km vom Zentrum von Göstling entfernt.

De Rinntaverne ligt op een schilderachtige locatie in het Salzatal in het noorden van Stiermarken, op 8 km van het skigebied Hochkar, en biedt aantrekkelijk ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
In traumhafter Lage begrüßt Sie die Rinntaverne im Salzatal in der Nordsteiermark. Es erwarten Sie charmant eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

Central Hotel-Apart München staat in de rustige wijk Berg am Laim en biedt ruime kamers met een kitchenette, een flatscreen-tv met satellietzenders en een bureau.
Im ruhigen Stadtteil Berg am Laim bietet das Central Hotel-Apart München geräumige Zimmer mit einer Küchenzeile, einem Flachbild-Sat-TV und einem Schreibtisch.

De berg Coniston Old Man biedt geweldige vergezichten en is een geweldig gebied om te wandelen. U vindt de berg op zo'n 1,5 km afstand.
Der 1,6 km entfernte Berg Old Man of Coniston ermöglicht einen herrlichen Ausblick und Bergwanderungen.

Het Fairmont Tremblant heeft een ideale ligging aan de voet van de berg Mont-Tremblant, en biedt directe toegang tot het voetgangersgebied en alle belangrijke activiteiten.
In idealer Lage, am Fuße des Mont-Tremblant empfängt Sie dieses Hotel mit direktem Zugang zum autofreien Dorf und allen wichtigen Aktivitäten.

Dit familievriendelijke resort ligt aan de voet van prachtige berg Camelback Mountain. Het biedt tennislessen en een bioscoop.
Dieses familienfreundliche Resort empfängt Sie am Fuße des schönen Camelback Mountain.

Santa Marina Arachova Resort Spa ligt in het pittoreske bergdorpje Arachova, dicht bij de berg Parnassos. Het boetiekresort biedt elegante accommodatie, uitstekende spafaciliteiten en een gratis ontbijt.
Im malerischen Bergdorf Arachova bietet Ihnen dieses Boutique-Resort elegante Unterkünfte mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen und einem kostenlosen Frühstück.

Het Hotel Lavina ligt op slechts 30 meter van de skilift op de berg Jahorina, en het biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en elegante accommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel Lavina liegt nur 30 m vom Skilift am Jahorina-Berg und bietet einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen sowie elegante Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws fabrieksgebouw in de levendige wijk Prenzlauer Berg van Berlijn. Het biedt een dag en nacht geopende bar en een ontbijt tot 12:00 uur.
In einem schönen Fabrikgebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Bar und Frühstück bis 12:00 Uhr. Sie wohnen im lebendigen Berliner Bezirk Prenzlauer Berg.

Het derde restaurant ligt op de top van de berg de Jaillet en biedt een panoramisch uitzicht.
Das dritte Restaurant befindet sich am Berg Jaillet und besticht durch einen Panoramablick.