Vertaling van "bereikt u messina en catania " (Nederlands → Duits) :

Het kasteel Saracen bevindt zich op slechts 100 meter afstand. In 35 minuten rijden bereikt u Messina en Catania.
Die Sarazenenburg liegt nur 100 m entfernt. Nach Messina und Catania gelangen Sie vom Bed Breakfast aus in 35 Fahrminuten.

Op aanvraag rijdt er een pendeldienst van en naar de plaatsen Messina en Catania.
Auf Anfrage wird Ihnen im Hotel ein Transfer nach und von Messina sowie Catania zur Verfügung gestellt.

De snelweg A18 is vlakbij, een mooie kustweg waarover u naar Messina en Catania kunt rijden. Beide ritten duren ongeveer 40 minuten.
Die Autobahn A18 verläuft in unmittelbarer Nähe entlang der Küste und führt bis nach Messina und Catania, die beide etwa 40 Fahrminuten entfernt liegen.

De accommodatie ligt in Letoianni, op minder dan 40 minuten rijden van Messina en Catania.
Messina und Catania erreichen Sie von dieser Unterkunft in Letoianni aus nach einer knapp 40-minütigen Autofahrt.

In 25 minuten rijdt u naar het historisch centrum van Syracuse en in minder dan 1 uur rijden bereikt u de luchthaven Catania Fontanarossa.
Das historische Zentrum von Syrakus erreichen Sie nach 25 Fahrminuten und den Flughafen Catania nach weniger als 1 Autostunde.

Via de snelweg A18 Autostrada Messina-Catania bereikt u in 20 minuten rijden de luchthaven Catania.
Den Flughafen Catania erreichen Sie nach 50 Fahrminuten über die Autobahn A18 Autostrada Messina-Catania.

Vanaf Residence Messina bereikt u gemakkelijk Ortigia en Porto Piccolo, beide op 15 minuten rijden.
Von der Residence Messina gelangen Sie nach 15 Fahrminuten nach Ortygia und Porto Piccolo.

De haven van Catania ligt op 2 kilometer van het hotel. Er stopt op 50 meter van het Hotel Regina Margherita een bus met verbindingen naar de steden Palermo en Messina.
Den Hafen von Catania erreichen Sie vom Hotel aus nach 2 km. Von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Palermo und Messina trennen Sie 50 m.

U bereikt het historische centrum van Catania in 10 minuten met de auto.
Die Altstadt von Catania erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

De haven van Catania, waar de veerboten vertrekken naar Napels en Malta, kan te voet in 10 minuten bereikt worden.
Ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Hafen von Catania, von dem Fähren nach Neapel und Malta ablegen.