Traduction de «bereikt op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mamaia Casino ligt op 600 meter afstand en het Dolfinarium kan binnen 2,5 km worden bereikt. Op loopafstand van Hotel Agapi vindt u gratis parkeergelegenheid .
Das Kasino Mamaia liegt 600 m und das Delfinarium 2,5 km entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen wenige Gehminuten vom Hotel Agapi Mamaia entfernt zur Verfügung.

De veerboot terminal Ryde kan worden bereikt in 15 minuten rijden en het treinstation van Sandown ligt op 5 minuten loopafstand.
Zum Fährterminal in Ryde fahren Sie 15 Minuten, während Sie vom Bahnhof Sandown 5 Gehminuten trennen.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van het bus- en metrostation Bolhão. Het klooster Serra do Pilar bereikt u te voet in 10 minuten.
Das Hotel do Porto liegt nur wenige Schritte von der Bus- und U-Bahn-Station Bolhão und 10 Gehminuten vom Kloster Serra do Pilar entfernt.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.

Het hotel ligt op 2 minuten loopafstand van metrostation Mundet, en het centrum van Barcelona kan in 20 minuten reizen bereikt worden.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Mundet und 20 Fahrminuten von Barcelonas Stadtzentrum entfernt.

De bekende grachten van Amsterdam bereikt u in een paar minuten en veel populaire attracties, zoals het Anne Frankhuis, de Jordaan, de Negen Straatjes en de Dam met het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
Amsterdams bekannte Kanäle befinden sich nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Anne-Frank-Haus, das Viertel Jordaan, die Neun Straßen (Negen Straatjes) und den Dam mit dem königlichen Palast, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Die U-Bahn-Stationen der Stadt liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Benidorm entfernt und bieten einfache Anbindungen an das World Trade Center, das Kulturzentrum Telmex und den Silber- und Handwerksmarkt La Ciudadela.

Darwin Esplanade ligt op 5 minuten loopafstand en u bereikt het Museum and Art Gallery of the Northern Territory met de auto in 7 minuten.
Die Uferpromenade von Darwin erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und das Museum and Art Gallery of the Northern Territory nach 7 Fahrminuten.

Veel belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand en de Ringstraße bereikt u met een wandeling van 5 minuten.
Von hier aus können Sie viele wichtige Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen und zur Ringstraße gelangen Sie nach weniger als 5 Gehminuten.

U bevindt zich op een gunstige plek, op slechts 2 minuten loopafstand van de veerhaven van El Nido. Het busstation bereikt u per auto in 10 minuten.
Die Unterkunft liegt sehr günstig, nur 2 Gehminuten vom Fährableger El Nido und 10 Fahrminuten vom Busbahnhof El Nido entfernt.