Traduction de «bereikt londen » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt Londen met de trein in 30 minuten en met de auto in 1 uur. Reading ligt op 20 minuten van de herberg.
London liegt eine 30-minütige Bahnfahrt bzw. 1 Autostunde vom The Bird In Hand entfernt, und Reading erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Lodge 51 bevindt zich in Oost-Londen. Met de metro bereikt u in 15 minuten het centrum van Londen.
Das Lodge 51 befindet sich im Osten von London, mit der U-Bahn 15 Fahrminuten von Central London entfernt.

Het metrostation Tower Hill ligt op slechts 5 minuten lopen en het centrum van Londen bereikt u in iets minder dan 20 minuten met de metro.
Der U-Bahnhof Tower Hill liegt nur 5 Gehminuten entfernt und mit der U-Bahn erreichen Sie die Londoner Innenstadt nach weniger als 20 Minuten.

Piccadilly Circus, Oxford Street en Leicester Square kunnen vanaf het metrostation Hammersmith allemaal in nog geen 30 minuten worden bereikt, en er rijden 24 uur per dag (nacht)bussen tussen Hammersmith en het centrum van Londen.
Piccadilly Circus, Oxford Street und den Leicester Square erreichen Sie vom U-Bahnhof Hammersmith aus jeweils in knapp 30 Minuten. Zwischen Hammersmith und der Londoner Innenstadt verkehren 24-Stunden-Nachtbusse.

Alle delen van Londen kunnen met de metro eenvoudig bereikt worden.
Sie erreichen alle Teile von London bequem mit der U-Bahn.

The Clarendon Hotel kijkt uit over het historische Blackheath Greenwich Park en biedt een dorpse sfeer. Vanaf het hotel bereikt u het centrum van Londen in een treinritje van slechts 15 minuten.
Das The Clarendon bietet Ihnen mit dem Blick auf den historischen Stadtteil Blackheath und den Greenwich Park die Atmosphäre eines Dorfes. Hier wohnen Sie nur 15 Minuten mit dem Zug vom Zentrum von London entfernt.

Het metrostation Bayswater bevindt zich ook op 5 minuten loopafstand en het centrum van Londen bereikt u met de metro in 20 minuten.
Der U-Bahnhof Bayswater ist ebenfalls in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen, und in die Innenstadt von London gelangen Sie in 20 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Het centrum van Londen bereikt u met de metro - vanaf station Shepherd's Bush (Central Line) - in 10 minuten. Het metrostation ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Ins Zentrum von London gelangen Sie nach 10 Fahrminuten mit der U-Bahn von der Station Sheppards Bush (Central Line), die einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Alle centrale bezienswaardigheden van Londen kunnen worden bereikt binnen 15 minuten met de metro.
Die zentralen Sehenswürdigkeiten Londons sind allesamt in einer 15-minütigen U-Bahnfahrt zu erreichen.

Met het openbaar vervoer bereikt u binnen 10 minuten Oxford Street, het West End, Leicester Square, Covent Garden, Piccadilly Circus en het financiële district van Londen.
Den Regents Park erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang. Öffentliche Verkehrsmittel bringen Sie innerhalb von 10 Minuten zur Oxford Street, zum West End, Leicester Square, Covent Garden, Piccadilly Circus und ins Londoner Finanzviertel.