Vertaling van "bereikt deze stad via " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich in het hart van de regio Navarra en biedt uitstekende verbindingen met Pamplona; u bereikt deze stad via de snelweg in 20 minuten.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Region Navarra und bietet eine hervorragende Anbindung an Pamplona. Über die Autobahn erreichen Sie die Stadt in 20 Minuten.

U bereikt de stad Termini Imerese met de auto in 35 minuten via een route die langs de kust leidt, en uitzicht op de Tyrreense Zee biedt.
Die Stadt Termini Imerese erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt entlang der Küste mit Blick auf das Tyrrhenische Meer.

Het centrum van de stad bereikt u gemakkelijk via de snelweg M40 welke op slechts 3 km afstand van het hotel ligt.
Sie profitieren von der bequemen Anbindung in das Zentrum von Madrid über die Autobahn M40, die nur 3 km entfernt ist, oder mit dem Zug.

Het belangrijkste station van de stad, Sants, bereikt u eenvoudig via een van de 2 treinstations in Mollet, die zich op 10 minuten lopen van het hotel bevinden.
Insbesondere preisbewusste Reisende fühlen sich hier wohl. Den Hauptbahnhof Sants erreichen Sie mühelos von einem der 2 Bahnhöfe Mollets. Diese liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet en u bereikt de stad snel en eenvoudig met de metro vanaf het station Crescenzago, dat op slechts enkele meters van het hotel ligt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Zentrum erreichen Sie schnell und einfach mit der Metro von der Station Crescenzago, die nur wenige Schritte entfernt ist.

De dichtstbijzijnde afrit van de snelweg A14 bevindt zich op 10 km afstand en u bereikt de stad Termoli met de auto in 20 minuten.
Die nächste Ausfahrt der Autobahn A14 liegt 10 km entfernt und die Stadt Termoli erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

De bus naar Venetië stopt voor de deur en bereikt de stad in ongeveer 15 minuten.
Direkt vor der Tür hält ein Bus, welcher Sie in etwa 15 Minuten nach Venedig bringt.

In 30 minuten loopt u naar de golfclub Ellesborough, en in 15 minuten rijden bereikt u stad Aylesbury.
Den Ellesborough Golf Club erreichen Sie nach 30 Gehminuten und die Stadt Aylesbury nach 15 Fahrminuten.

Het Dolceacqua ligt ongeveer 12 km van Venetië; u bereikt de stad met de veerboot vanaf Punta Sabbioni.
Das Dolceacqua liegt etwa 12 km von Venedig entfernt. Dorthin gelangen Sie mühelos mit der Fähre von Punta Sabbioni.

U bereikt de stad Trento in ongeveer 30 minuten met de auto.
Die Stadt Trento erreichen Sie in rund 30 Minuten mit dem Auto.