Traduction de «bereikt de universiteit » (Néerlandais → Allemand) :

De groene bossen rondom het plaatsje Raywell kunnen met de auto in 5 minuten worden bereikt. De Universiteit van Hull ligt op maar 15 minuten afstand van het Mercure Hull Grange Park Hotel, en The Deep Aquarium kan in 20 minuten worden bereikt.
Von der Universität Hull trennen Sie 15 Minuten und in 20 Minuten gelangen Sie zum Aquarium The Deep.

De Universiteit van Coventry ligt op 7 minuten loopafstand en de Universiteit van Warwick bereikt u in 5 minuten met de taxi of 10 minuten met de bus.
Zur Universität Coventry gelangen Sie zu Fuß nach 7 Minuten und die Universität Warwick erreichen Sie mit dem Taxi nach 5 Minuten oder mit dem Bus nach 10 Minuten.

De Docklands en RMIT (de technische universiteit van Melbourne) bereikt u beide in 5 minuten rijden. In 8 minuten rijdt u naar de Universiteit van Melbourne.
Die Docklands und das RMIT erreichen Sie in jeweils nur 5 Fahrminuten und von der University of Melbourne trennt Sie im Hotel eine 8-minütige Fahrt.

Het pension ligt op 10 minuten rijden van de Trisakti Universiteit en de Tarumanegara Universiteit, terwijl het Nationaal Monument kan worden bereikt in 30 minuten rijden.
Von der Pension aus gelangen Sie nach je 10 Fahrminuten zur Universität Trisakti und der Universität Tarumanegara. Das Monumen Nasional liegt eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het ligt in de Alserstrasse, een winkelstraat in de achtste wijk. Het centrum en vele bezienswaardigheden (stadhuis, universiteit, Votive-kerk, Burgtheater, museumkwartier) kunnen in slechts enkele minuten bereikt worden.
Direkt an der Alserstraße, einer Einkaufsstraße im 8. Bezirk gelegen, sind das Zentrum und viele Sehenswürdigkeiten (Rathaus, Universität, Votivkirche, Burgtheater, Museumsquartier) in wenigen Minuten zu erreichen.

Het Nationaal Paleis van Cultuur, Universiteit van Sofia, het Koninklijk Paleis en andere bezienswaardigheden kunnen worden bereikt binnen 5 tot 10 minuten lopen.
Den Nationalen Kulturpalast, die Universität Sofia, den Königspalast und andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

Vanuit dit elegante viersterrenhotel, dat ligt in de culturele wijk Poppelsdorf, bereikt u gemakkelijk de universiteit en het stadscentrum van Bonn.
Das elegante 4-Sterne-Hotel im kulturreichen Bonner Stadtteil Poppelsdorf bietet eine exzellente Küche und erstklassige Konferenzeinrichtungen.

In enkele minuten lopen bereikt u het financiële centrum, de beroemde Bahnhofstrasse, de ETH Zürich (universiteit) en de autovrije promenade langs het meer en de rivier.
Der Finanzplatz, die berühmte Einkaufsmeile Bahnhofstrasse, die ETH Zürich (Hochschule) sowie die autofreie See- und Flusspromenade sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.

Het treinstation van Nairobi en de Universiteit van Nairobi bereikt u in 8 minuten rijden.
Den Bahnhof wie auch die Universität von Nairobi erreichen Sie nach einer 8-minütigen Autofahrt.

Op slechts 2 minuten loopafstand is de universiteit McGill gevestigd. Het museum voor schone kunsten van Montreal bereikt u te voet in 6 minuten.
Die McGill University erreichen Sie von hier aus schon nach einem 2-minütigen Spaziergang, das Montreal Museum of Fine Arts nach einem 6-minütigen Spaziergang.