Traduction de «bereiken via een directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal station van Potsdam is te bereiken via een directe bus- of tramverbinding.
Mit dem Bus oder der Straßenbahn gelangen Sie direkt zum Potsdamer Hauptbahnhof.

Het hotel is te bereiken via een directe metroverbinding vanaf het centraal station van Neurenberg (Nürnberg Hauptbahnhof), en het is 3 minuten rijden van de snelweg A73.
Mit der U-Bahn gelangen Sie direkt zum Nürnberger Hauptbahnhof, und die Autobahn A73 erreichen Sie mit dem Auto in nur 3 Minuten.

Luchthaven München is te bereiken via een directe S-Bahn-verbinding.
Den Flughafen München erreichen Sie auf direktem Wege mit der S-Bahn.

Hotel Baia Delle Sirene ligt direct tegenover de zee. U kunt het strand bereiken via een eigen onderdoorgang.
Das Baia delle Sirene liegt direkt an der Küste.

Bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Galeries Lafayette zijn direct te bereiken via de metro.
Sehenswürdigkeiten wie die Place de la Concorde und die Galeries Lafayette erreichen Sie direkt mit der U-Bahn.

Hotel Wetterstein is een rustig gastenverblijf dat via een directe metroverbinding vanaf het centraal station en de binnenstad van München te bereiken is. Er zijn huurfietsen en gratis WiFi beschikbaar.
Dieses ruhige Hotel mit direkter U-Bahn-Anbindung vom Hauptbahnhof München und der Münchner Innenstadt erwartet Sie mit Leihfahrrädern und kostenlosem WLAN.

Het Louvremuseum en de Champs-Elysees zijn vanaf het hotel te bereiken via een korte directe metroverbinding.
Das Louvre Museum und die Champs-Elysees sind nur eine kurze direkte U-Bahnfahrt vom Hotel entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden met de bus van de winkelstraat Schlossstrasse. Via een directe treinverbinding is het stadscentrum van Berlijn te bereiken.
Nach 10 Fahrminuten mit dem Bus erreichen Sie die Einkaufsstraße Schlossstraße. Ins Stadtzentrum von Berlin verkehren direkte Züge.

Vanaf Ibis budget Porte D'Orleans kunt u het centrum van Parijs via een directe verbinding per metro bereiken.
Vom ibis budget Porte D'Orleans können Sie das Zentrum von Paris direkt mit der U-Bahn erreichen.

Het skigebied Kronplatz ligt op 4 km afstand en is te bereiken via een gratis skibus. Deze stopt direct buiten de Residence.
Das Skigebiet Kronplatz befindet sich 4 km entfernt und ist bequem mit dem kostenfreien Skibus erreichbar, der direkt vor der Unterkunft hält.